Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Drahtlose Pico-
Deutsch
Steuerung mit 4 Tasten
3 V- 10 mA
Befestigungsteile separat erhältlich.
Eine vollständige Liste aller drahtlosen Pico-Befestigungsteile
und weitere Informationen zu drahtlosen Pico-Steuerungen
finden Sie unter www.lutron.com/pico.
PK2-4B
PM2-4B
PN2-4B
PQ2-4B
Wichtige Hinweise
Bitte vor der Installation lesen
1. Dieser Installationsleitfaden umfasst einfache Einrichtungsanweisungen
für PowPak-Systeme. Wenn Sie die drahtlose Pico-Steuerung mit einem
anderen Lutron-System verwenden, lesen Sie bitte den Einrichtungsleitfaden
für das System. Haben Sie diesen nicht mehr zur Hand, können Sie die
neueste Version über die entsprechenden Links unter www.lutron.com
herunterladen.
2. Die drahtlose Pico-Steuerung verwendet eine (1) CR2032-Batterie
(vorinstalliert). KEINE wiederaufladbaren Batterien verwenden.
Bei Verwendung der falschen Batterien kann die drahtlose Pico-
Steuerung beschädigt werden. Batterien NICHT in den Haushaltsmüll
geben. Batterien müssen dem Recycling zugeführt oder an eine
Batteriesammelstelle gebracht werden. Oder setzen Sie sich mit Ihrem
Abfallentsorgungsunternehmen hinsichtlich der vor Ort geltenden
Einschränkungen zur Entsorgung oder zum Recycling von Batterien in
Verbindung.
ACHTUNG: Brand-, Explosions- und Verbrennungsgefahr.
Kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Batterie
NICHT wiederaufladen, demontieren, zerkleinern, punktieren oder auf
Temperaturen über 100 °C erhitzen bzw. verbrennen. Die Batterie in
diesem Gerät enthält Perchlorate. Ggf. sind besondere Hinweise für
die Handhabung zu beachten. Weitere Informationen siehe www.dtsc.
ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
3. Die drahtlose Pico-Steuerung muss mit Dimmern/Schaltern gekoppelt
werden, bevor sie Daten übertragen/kommunizieren kann.
4. Bis zu 10 drahtlose Pico-Steuerungen können zusammen mit einem
eigenständigen PowPak-Modul konfiguriert werden.
5. Der Funktionsbereich der drahtlosen Pico-Steuerung beträgt 9 m. Die
Leistung richtet sich in hohem Maße nach unterschiedlichen komplizierten
Faktoren wie z. B.:
• Abstand zwischen den Systemkomponenten
• Geometrie des Gebäudes
• Bauweise der Wände zwischen den Systemkomponenten
• Elektrische Anlage in der Nähe der Systemkomponenten
6. Die drahtlose Pico-Steuerung wird nur mit einem angefeuchteten weichen
Tuch gereinigt. KEINE chemischen Reinigungslösungen verwenden.
7. Die drahtlose Pico-Steuerung NICHT bemalen.
8. Die drahtlose Pico-Steuerung NICHT bemalen.
CE-Angaben
(für Modellnummern PK2-4B, PQ2-4B)
Lutron Electronics erklärt hiermit, dass die o. a. Modellnummern den
wesentlichen Vorschriften und sonstigen relevanten Auflagen der Richtlinie
1999/5/EC entsprechen. Eine Ausfertigung der Konformitätserklärung kann
über eine schriftliche Kontaktaufnahme angefordert werden:
Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036, USA.
ImDA-Konformitätsangaben
(für Modellnummern PM2-4B)
Kompatibel mit
ImDA-Normen
DA 103083
Lutron EA Ltd
125 Finsbury Pavement, 4th floor
London EC2A 1NQ, UK
Einrichtung
(nur für PowPak-Systeme)
Informationen zur Kommunikation mit anderen Systemen oder Geräten
wie GRAFIK RA 2, GRAFIK Eye QS, HomeWorks QS, dem QS-
Sensormodul (QSM), Quantum-, myRoom-, Serena-Shades und Sivoia
QS finden Sie in den Leitfäden zur Systemeinrichtung.
Wichtig: Die drahtlose Pico-Steuerung muss vor dem Einsatz auf eine
Laststeuerung einrichtet werden.
1. Auf dem PowPak-Dimmermodul die Umschalttaste „ " 6 Sekunden
lang gedrückt halten, bis die LEDs blinken (Abbildung 1).
Die Laststatus-LED blinkt zweimal/Sekunde.
2. Auf der drahtlosen Pico-Steuerung die Aus-Taste gedrückt halten
(Abbildung 2), bis die Laststatus-LED auf dem Modul und der Last 3x
blinken (ca. 6 Sekunden).
3. Schritt 2 wiederholen, um mehrere drahtlose Pico-Steuerungen
mit einem PowPak-Dimmermodul zu koppeln. Schritte 1 und 2
wiederholen, um eine drahtlose Pico-Steuerung mit mehreren PowPak-
Dimmermodulen zu koppeln.
4. Auf dem PowPak-Dimmermodul die Umschalttaste „ " 6 Sekunden
lang gedrückt halten, um die Zuweisung zu speichern. 2 Sekunden lang
blinken die Lasten und die LED schnell.
Hinweise
• Zonensteuerung und 2-Gruppen-Steuerung: Die Kopplung mit
mehreren Laststeuerungen führt dazu, dass jede Laststeuerung auf jede
Tastenbetätigung der drahtlosen Pico-Steuerung mit 4 Tasten gleich
reagiert.
• Szenensteuerung: Jede Laststeuerung kann für eine individuelle
Konfiguration auf bestimmte Stufen eingestellt werden. Weitere
Informationen siehe Szenensteuerung.
• Nur für drahtlose 2-Gruppen-Pico-Steuerungen: Die zweite Gruppe
wird durch Wiederholung der Schritte 1 bis 4 über die Aus-Taste in
Gruppe 2 (Abbildung 3c) gekoppelt.
Abbildung 1
Abbildung 2
Drahtlose
Pico-Steuerung
PowPak-Modul
Ersetzen der Batterie in einer drahtlosen
Pico-Steuerung
1. Flachkopfschraubendreher in die Kerbe unten an der drahtlosen Pico-
Steuerung ansetzen. Drehen und Gerät öffnen. NICHT auf die Tasten
drücken, wenn die Rückseite des Geräts freigelegt ist.
2. Batterie in Richtung der Oberseite der drahtlosen Pico-Steuerung
herausschieben.
3. Neue Batterie unter den Kontaktstreifen einführen, wobei der Minuspol
in der drahtlosen Pico-Steuerung nach vorne zeigt.
4. Rückseite wieder anbringen.
5. Richtige Installation durch Ein- und Ausschalten des Empfangsgeräts
über die drahtlose Pico-Steuerung bestätigen.
Lutron, )Lutron, HomeWorks, PowPak, Pico, Quantum, GRAFIK Eye, Serena und Sivoia sind Marken der Lutron Electronics Co., Inc. und in den USA und in anderen Ländern eingetragen.
myRoom und GRAFIK RA sind Marken der Lutron Electronics Co., Inc.
© 2017 Lutron Electronics Co., Inc.
Betrieb
Anzeige-LED
Blinkt als Hinweis auf eine
Tastenbetätigung oder
wenn sich das Gerät im
Programmiermodus
befindet.
Zonensteuerung
Szenensteuerung
Ein-Taste
Beleuchtung schaltet auf volle
Intensität.
Heben-Taste
Beleuchtung wird stärker.
Senken-Taste
Beleuchtung wird schwächer.
Aus-Taste
Beleuchtung schaltet sich aus.
Abbildung 3a
Abbildung 3b
Szenensteuerung (Abbildung 3b)
Szenenrückruf
Bei Betätigung einer Szenen--Taste auf einer Szenensteuerung schalten alle assoziierten
Laststeuerungen auf die Szeneneinstellungen. Schalter können so konfiguriert werden,
dass sie sich ein- oder ausschalten.
Szenenspeicherung
Passen Sie alle mit der Szenensteuerung assoziierten Laststeuerungen der gewünschten
Beleuchtungsstufe an. Halten Sie dann eine Szenen--Taste 6 Sekunden lang gedrückt,
bis alle LEDs auf der Laststeuerung mehrmals blinken.
Sperren/Entsperren von Szenenstufen (nur für Szenensteuerungen)
• Halten Sie die beiden oberen Tasten ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um die
Szeneneinstellungen zu sperren. Wenn gesperrt, können die Szeneneinstellungen nicht
geändert werden.
• Halten Sie die beiden oberen Tasten gleichzeitig ca. 3 Sekunden lang gedrückt,
um die Szeneneinstellungen wieder zu entsperren. Wenn entsperrt, können die
Szeneneinstellungen geändert werden.
Entkoppeln einer drahtlosen Pico-Steuerung
Zum Entkoppeln einer zuvor mit dem System gekoppelten drahtlosen Pico-Steuerung
gehen Sie wie folgt vor:
1. Auf der drahtlosen Pico-Steuerung die Aus-Taste schnell 3x antippen (Abbildung 2) und
nach dem dritten Antippen 6 Sekunden lang gedrückt halten.
2. Sobald die Anzeige-LED ununterbrochen aufleuchtet, schnell die Aus-Taste 3x antippen.
Aber nach dem dritten Antippen nicht gedrückt halten.
3. Als Test, dass die drahtlose Pico-Steuerung erfolgreich vom System getrennt wurde, auf
die Ein-Taste drücken, um zu bestätigen, dass die drahtlose Pico-Steuerung die Last nicht
mehr ansteuert.
HINWEIS: Mit diesem Schritt werden alle Dimmer/Schalter, mit denen sie zuvor gekoppelt
war, entfernt.
Fehlersuche und -behebung
Probleme
Mögliche Ursachen
Beleuchtung reagiert nicht auf die drahtlose Pico-
• Die Laststeuerung wurde nicht mit der drahtlosen Pico-Steuerung gekoppelt. Siehe Einrichtung.
Steuerung
• Die Laststeuerung hat schon einen Befehl erhalten und hat auch bereits darauf reagiert oder befindet sich
bereits auf der Beleuchtungsstufe, die die drahtlose Pico-Steuerung verlangt.
• Der Funktionsbereich der drahtlosen Pico-Steuerung beträgt 9 m.
• Die Batterie in der drahtlosen Pico-Steuerung ist schwach.
• Die Batterie in der drahtlosen Pico-Steuerung wurde falsch eingelegt.
Im Einrichtungsmodus blinken die LEDs auf dem Dimmer/
• Die Höchstzahl der drahtlosen Pico-Steuerungen oder Sensoren wurde bereits mit der Laststeuerung
Schalter, wenn die Einrichtung mit der drahtlosen Pico-
gekoppelt. Es können keine weiteren drahtlosen Pico-Steuerungen oder Sensoren hinzugefügt werden.
Steuerung oder dem Sensor erfolgt
Siehe Entkoppeln einer drahtlosen Pico-Steuerung.
Szenen kann nicht gespeichert werden
• Szeneneinstellungen wurden gesperrt. Siehe Sperren/Entsperren von Szenenstufen.
Szeneneinstellungen ändern sich unverhofft
• Gespeicherte Szene wurde geändert. Siehe Sperren/Entsperren von Szenenstufen.
2-Gruppen-Steuerung
Standardbeleuchtungsstufen
Taste 1:
100 %
Gruppe 1:
Taste 2:
66%
Ein-Taste Nr. 1
Taste 3:
33%
Beleuchtung schaltet auf volle
Taste 4:
0
Intensität.
Aus-Taste Nr. 1
Szenen-Tasten
Beleuchtung schaltet sich aus.
Einmal Antippen: Schaltet das
Gerät auf die voreingestellten
Stufen.
Gruppe 2:
Taste 6 Sekunden lang gedrückt
Ein-Taste Nr. 2
halten: Speichert eine neue Szene.
Beleuchtung schaltet auf volle
Intensität.
Aus-Taste
Aus-Taste Nr. 2
Beleuchtung schaltet sich aus.
Beleuchtung schaltet sich aus.
Abbildung 3c
Unterstützung für Kunden
www.lutron.com/support
Bei Fragen zur Installation oder zum Betrieb dieses Produkts
wenden Sie sich bitte an den Lutron-Kundendienst. Bitte
halten Sie Ihre genaue Modellnummer bereit, wenn Sie sich
telefonisch mit uns in Verbindung setzen.
Weltweite Zentrale
USA
Tel.: +1.610.282.3800
Fax: +1.610.282.1243
Unterstützung für Kunden: 1.844.LUTRON1
Großbritannien/Nordirland
Tel.: +44.(0)20.7702.0657
Fax: +44.(0)20.7480.6899
Unterstützung für Kunden: +44.(0)20.7680.4481
GEBÜHRENFREI: 0800.282.107
Singapur
Tel.: +65.6220.4666
Fax: +65.6220.4333
Unterstützung für Kunden: 800.120.4491
Publicidad
