es
Pt
MONTAJE - Desplegar la silla de paseo
MONTAGEM - Abrir o carrinho de passeio
1. Retire y deseche el embalaje antes de desplegar la
silla.
1. Retire e descarte todos os materiais de embalagem
antes de abrir o carrinho de passeio.
2. Tire en el pestillo (6) para liberar la silla.
2. Puxe o sistema de fecho (6) para desbloquear o
6
carrinho de passeio.
3. Despliegue la silla levantando el manillar (2) hasta
que haga clic.
3. Abra o carrinho de passeio levantando a pega (2) até
ouvir um "clique".
¡ADVERTENCIA!
Mantenga alejados a los niños durante el pliegue
2
y despliegue de la silla de paseo. Antes su uso,
asegúrese de que los seguros de bloqueo del
bastidor se encuentran activados.
ATENÇÃO!
Mantenha as crianças afastadas ao abrir e fe-
char o carrinho de passeio. Certifique-se de que
a estrutura está bloqueada antes da utilização.
Ruedas delanteras
Rodas dianteiras
1. Las ruedas delanteras (7) están montadas en el bas-
tidor. Si las ruedas delanteras (7) giran y se bloquean,
presione sobre la palanca (17) para desbloquearlas.
1. As rodas dianteiras (7) encontram-se montadas
na estrutura. Se as rodas dianteiras (7) rodarem e
bloquearem, puxe a alavanca (17) para baixo para as
desbloquear.
2. Para retirar las ruedas delanteras, tire en el botón
de apertura (18) del lado del alojamiento de la rueda
delantera y saque la rueda delantera.
17
7
2. Para remover as rodas dianteiras, pressione o botão
(18) na parte lateral do compartimento da roda dianteira
e retire a roda puxando-a.
160