Combination Setting Record; Funcion De Paso Libre; Registro De Combinaciones - Kaba SIMPLEX EE1000 Serie Instrucciones De Instalación

Preserving the latch
14
Continued
Installing Rubber Bumpers (provided in
accessory pack – item "L" on checklist)
1. Close door and apply pressure making
sure the dead latch rests on the strike
plate.
2. Standing on the door stop side of the
door, check for gaps between the door
and the door stop on all three sides of
the frame (left, right, and top). Mark
locations where the gaps are approxi-
mately ⁄ " (5 mm) (see figure 14-2).
3
16
3. Make sure these locations are free of
grease and dust.
4. Peel the bumpers from their protective
backing without touching the adhesive
surface and stick them on the marked
locations on the door stop.
5. Allow 24 hours for adhesive to set before
testing. Door may be operated normally
during this time.
Combination setting
15
record
Combination #
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________

Funcion de paso libre

Continuación
Instalación de los topes de caucho (provis-
tos en el juego de accesorios - artículo "L"
en la lista de verificación).
1. Cierre la puerta y empújela, asegurán-
2. Colocándose del lado donde va el tope
3. Asegúrese de que estos lugares no
4. Saque la capa protectora de los topes sin
5. Antes de hacer una prueba, deje pasar

Registro de combinaciones

Date No de Combinación # Fecha
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
28
dose de que el pin de seguridad se
apoya en la placa del cerradero.
de la puerta, compruebe si quedan espa-
cios entre la puerta y el tope, en los tres
lados del marco (izquierdo, derecho y
superior). Marque los lugares donde los
espacios son de unos
figura 14-2).
tienen grasa ni polvo.
tocar la superficie adhesiva y péguelos
en los lugares que ha marcado.
24 horas para que el adhesivo cumpla su
función. Durante este período la puerta
puede abrirse y cerrarse normalmente.
⁄ " (5 mm) (ver la
3
1 6