Luda Elektronik tractorCam Guia Del Usuario página 93

Écran LCD
Indicateur de
couplage
Indicateur de
signal***
Commutateur marche/arrêt
Passer d'une caméra à l'autre / coupler
avec une caméra
** Menu navigation
Appuyez sur le bouton menu de l'écran ou le bouton OK de la télécommande pour accéder
au menu. Utilisez le bouton directionnel bas pour vous déplacer à travers les différents
options du menu.
Resolution/Résolution: Choisissez entre la résolution VGA (élevée) ou la résolution QVGA
(basse).
QUAD: Activez cette option pour voir tous les canaux sur l'écran partagé.
CAM 1,2,3,4: Expliqué page suivante.
Pair CAM/Couplage de caméra: Employez cette fonction lors de l'utilisation de plusieurs
caméras. Voir le chapitre 9.
System Setup/Réglages du système:
Brightness/Luminosité: Pour régler la luminosité de l'écran.
Frequency/Fréquence: Servez-vous de ce paramètre lors de l'utilisation de la sortie
audio/vidéo, pour la faire correspondre avec la fréquence de votre système
d'affichage externe.
Factory Reset/Réinitialiser: Pour réinitialiser l'écran aux paramètres par défaut de l'usine.
*** Signal indicator/Indicateur de signal
Plus le signal venant de la caméra est élevé, et meilleure sera la qualité de l'image. Si vous
choisissez le mode de résolution la plus basse, QVGA, la qualité de l'image possible est
plus élevée qu'en mode VGA standard. Vous pouvez modifier ce paramètre en appuyant
sur le bouton QVGA de la télécommande, ou avec le menu de l'écran.
Gauche / Droite
Capteur infrarouge pour la
Bas
télécommande
Menu**
- 93 -
DE
Haut-
parleur
DK
EN
ES FR
FI
SV
FR
IT
NL
NO
PL
SV