Worthington Bernzomatic TS4000 Manual De Instrucciones página 15

PERIGO

1
4
1
4
1
3
1
3
1
2
1
2
TS4000 TS7000
ADVERTÊNCIA

Os materiais usados na fabricação deste equipamento podem conter latão (que pode conter chumbo), um produto
químico conhecido no Estado da Califórnia por causar defeitos congênitos ou outros prejuízos à reprodução.
Os produtos derivados do processo de combustão deste equipamento contêm produtos químicos que, como já é do
conhecimento do Estado da Califórnia, causam câncer, defeitos congênitos ou outros danos à reprodução humana.
• Mantenha o maçarico longe do alcance de crianças e de pessoas que não tenham lido as instruções de uso. Não aponte o
maçarico em direção ao rosto, outras pessoas ou objetos inflamáveis. Nunca use o maçarico para acender cigarros.
• Desconecte o cilindro quando não estiver em uso.
• Nunca tente modificar a construção do maçarico e nunca use acessórios ou combustíveis não aprovados.
• Cuide do maçarico como faria com uma ferramenta ou instrumento delicado. Não deixe cair, não jogue, nem pratique
excessos com o maçarico.
• Não use o maçarico se ele estiver vazando, danificado ou funcionando incorretamente.
• Use sempre óculos e luvas de proteção e as ferramentas próprias para o trabalho com calor.
• A energia radiante pode causar danos aos olhos. Use óculos de lente escura com número adequado (consulte a 29
CFR 1926.102) para a operação do maçarico que estiver sendo feita; brasagem e corte leve (3 ou 4), corte médio e
solda leve (4 ou 5), corte pesado e solda média/pesada (5 a 8).
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Trigger-Start Torches
Models: TS4000, TS7000, TS8000, BZ4500HS
1
4
1
4
1
1 1
1
1
3
1
3
1
2
1
2
TS8000 TS4500HS
200 Old Wilson Bridge Road | Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657 | worthingtoncylinders.com | bernzomatic.com
PORTUGUESE | PORTUGAIS | PORTUGUÉS | PORTUGUÊS
Este maçarico é usado com um produto inflamável.
Não seguir estas instruções e advertências pode
provocar uma explosão ou incêndio que pode causar
danos materiais, acidentes pessoais graves ou morte.
Leia e observe as instruções e advertências deste manual
e familiarize-se com o maçarico antes de acendê-lo e
usá-lo. Leia frequentemente as instruções e advertências
para estar sempre a par das mesmas. Não tente operar o
maçarico sem antes ler estas instruções.
Os maçaricos devem ser usados somente com
cilindros portáteis de gás projetados especialmente
para uso com maçaricos.
ENG DANGER INCENDIE EXPLOSION FUMES
FRA DANGER INCENDE EXPLOSION VAPEURS
SPA PELIGRO INCENDIO EXPLOSIÓN VAPORES
POR PERIGO INCÊNDIO EXPLOSÃO VAPORES
08/19/16