PLASTITALIA I Plast 105 Manual Del Usuario página 5

Additional information:
Información adicional:
Informazioni addizionali:
Informations complémentaires:
Zusatzinformationen:
Informações adicionais:
Dodatne informacije :
Place and Date:
Lugar:
Luogo:
Lieu:
Ort:
Local:
Mjesto:
Name and position:
Nombre y cargo:
Nome e funzione:
Nom et fonction:
Name und Funktion:
Nome e função:
Ime ipoložaj :
Signature:
Firma:
Firma:
Signature:
Unterschrift:
Assinatura:
Potpis:
The manufacturer maintains a system of quality and environmental management according
with the requirements of UNI EN ISO 9001:2008 and UNI EN ISO 14001. EMAS Regulation
and BSI OHSAS 18001 are also applied.
El fabricante adopta un sistema de gestión de la calidad del Medio ambiente y cumple con
los requisitos de las normas UNI EN ISO 9001:2008 y UNI EN ISO 14001, se aplica también el
Reglamento EMAS y BSI OHSAS 18001.
Il produttore mantiene in atto un sistema di gestione per la qualità e ambientale conforme ai
requisiti della norma UNI EN ISO 9001:2008 e UNI EN ISO 14001, inoltre sono applicat1 il
regolamento EMAS e lo schema BSI OHSAS 18001.
Le producteur met en place un système de management de la qualité et de respect de
l'environnement avec les exigences de la norme UNI EN ISO 9001:2008 et UNI EN ISO 14001,
EMAS réglementation et BSI OHSAS 18001 sont également appliquées.
Der Hersteller arbeitet mit einem Qualitäts- und Umweltmanagementsystem gemäß Norm
UNI EN ISO 9001:2008 und UNI EN ISO 14001, darüber hinaus werden die EMAS Vorschriften
sowie die BSI OHSAS 18001 Vorgaben angewendet.
O fabricante mantém em ato um sistema de gestão para a qualidade e ambiente em
conformidade com os requisitos da norma UNI EN ISO 9001:2008 e UNI EN ISO 14001. Além
disso, são aplicados o regulamento EMAS e o esquema BSI OHSAS 18001.
Proizvođač održava sustav upravljanja kvalitetom i okolišem prema zahtjevima UNI EN ISO
9001:2008 i UNI EN ISO 14001. Primjenjuju se i Uredbe EMAS i BSI OHSAS 18001.
Brolo 15/01/2014
Giorgio Caruso (Chief Executive Officer)
Giorgio Caruso (Representante Legal)
Giorgio Caruso (amministratore delegato)
Giorgio Caruso (administrateur délégué )
Giorgio Caruso (Geschäftsführer)
Giorgio Caruso (Diretor Geral)
Giorgio Caruso (izvršni direktor)
Pag. 5