Tabla de contenido
Publicidad
Monitor de oxígeno para combustión
Sonda de la serie Endura AZ20
6 Especificación de la sonda Endura AZ20
Especificaciones físicas
Longitudes de inserción de la sonda
0,5 m (1,7 pies)
1,0 m (3,3 pies)
1,5 m (5,0 pies)
2,0 m (6,6 pies)
Conexión a proceso
Longitudes de todas las sondas:
ANSI B16,5 150 lb
2, 2,5, 3, 4 pulg.
DIN2501 Parte 1
65, 80, 100 mm
JIS B2238 5K
NPT
(las presiones nominales de las bridas no son aplicables)
Sondas de 0,5 m (1,7 pies)
1,0 m (3,3 pies) y más
Material del cuerpo de la sonda
Acero inoxidable 316L
Ángulo de montaje
Horizontal a verticalmente descendente
Nota. Las sondas montadas en horizontal con una longitud
superior a 2,0 m (6,6 pies) pueden necesitar sujeción.
Condiciones de proceso
Temperatura de proceso estándar
Longitudes de todas las sondas*
Presión de proceso
Diseñada para soportar 35 kPa (5,1 psi), positivos o negativos
(compensación de presión necesaria superior a 5 kPa (0,7 psi).
El transmisor puede aplicar compensación de presión fija.
* En el caso de sondas >2 m (6,6 pies), pueden aplicarse condiciones
especiales.
28
2,5 m (8,2 pies)
3,0 m (9,9 pies)
3,5 m (11,5 pies)
4,0 m (13,1 pies)
Brida estándar ABB de
500 mm (19,7 pulg.)
Brida estándar ABB de
1.000 mm (39,4 pulg.)
Da –20 a 800 °C
(da –4 a 1472 °F)
6 Especificación de la sonda Endura AZ20
Requisitos de funcionamiento
Aire de referencia
Suministro
Sondas con
regulado
limitadores
Sondas sin
limitadores
Suministro
Sondas con/sin
de bombeo
limitadores
Gas de prueba
Seleccionable por el usuario, 100 a 0,1% O
(se recomienda el uso de aire como uno de los gases de prueba).
Sondas con
No son necesarios caudalímetros para 1 bar
limitadores
(15 psi) porque el caudal definido de los
restrictores es de 2,2 l/min (4,662 scfh)
Sondas sin
Caudalímetros para 1 bar (15 psi),
limitadores
caudal definido a 2,2 l/min (4,662 scfh)
Calibración
Manual, semiautomático o automático (controlado por el transmisor
Endura AZ20)
Calibración automática
Hardware cal. autom
Válvulas de solenoide incorporadas opcionalmente para el control del
caudal del gas de prueba
Presostatos incorporados para detectar la presencia de gases de
prueba
Requisitos de funcionamiento del calentador
Calentador de la sonda Endura AZ20
Nominal 190 , 70 W a 115 V de CA. Alimentación limitada a 70 W
máximo por un transmisor Endura AZ20 en un rango de 85 a 265 V CA.
Calentador de la sonda de repuesto Endura AZ20/ZFG2
Nominal 25 , 120 W a 55 V CA. Para usar sólo con transmisores
ZDT o ZMT.
Caudalímetros a 1 bar (15 psi)
no necesarios
Caudalímetros a 1 bar (15 psi)
necesarios con un caudal de
0,3 a 0,5 l/min
(da 0,64 a 1,06 scfh)
Caudal preajustado
da 0,3 a 0,5 l/min
(da 0,64 a 1,06 scfh)
equilibrio con N
y/o aire
2
2
DS/AZ20–ES Rev. E
IM/AZ20P–ES Rev. C
Publicidad
Tabla de contenido
