Placa de advertencia para
pacientes
Placa de advertencia para
operador
Placa de advertencia para ojos
Placa de peligro por láser
Placa de peligro de utilización
ADVERTENCIA
A los pacientes
Esta es una zona designada para cirugía con láser.
Siga las siguientes normas:
1. Siga las instrucciones de médicos y enfermeros.
2. No toque ninguno de los instrumentos y equipo de esta zona.
Supervisor del láser quirúrgico
ADVERTENCIA
A operadores de equipo de láser quirúrgico
1. El equipo de láser quirúrgico debe ser operado solo por aquellos cuyos nombres
aparezcan en la lista de usuarios registrados.
2. Antes de usar, registre la fecha y la hora de su uso, el propósito y el nombre del cirujano
en el registro de láser quirúrgico y luego solicite la llave para el instrumento al supervisor
del equipo de láser quirúrgico.
3. Antes de usarlo, coloque una advertencia como «Láser en uso» fuera de la sala de láser
quirúrgico.
4. Si el equipo láser no funciona correctamente, deje de usarlo inmediatamente e informe al
supervisor.
5. Después de usarlo, inspeccione el equipo y lleve a cabo todos los procedimientos de
mantenimiento necesarios.
6. Después de usarlo, devuelva inmediatamente la llave al supervisor y registre la cantidad
de tiempo que se utilizó el equipo y otros hechos pertinentes en el registro de láser
quirúrgico.
ADVERTENCIA
Láser en uso
Es necesaria protección para los ojos
PELIGRO
RADIACIÓN LASER
EVITE LA EXPOSICIÓN DE LOS OJOS O DE LA PIEL
A RADIACIÓN DIRECTA O DISPERSA
Sistema láser Er.YAG
Longitud de onda 2,94 μm Energía de pulsos 400 mJ
Índice de pulsos 1–25 Hz Ancho de pulsos 300 μs
LÁSER DE CLASE 4
PELIGRO
Peligros de luz de láser y equipo
- El láser emitido por este equipo puede causar lesiones graves a los ojos y a la piel; use gafas de
seguridad o tome otras medidas de seguridad adecuadas antes de su uso.
- No aplique una fuerza excesiva a la punta; podría cortar al paciente o romper fragmentos que
podrían quedar en la zona quirúrgica. Manipule con cuidado las puntas.
- Mantenga la potencia de salida dentro del límite especificado para la punta.
- Cuando no esté en uso, no deje el equipo en un lugar donde pueda congelarse.
Peligros de aire en punta
- Se emite aire en la punta para pulverización con los interruptores de pulverización y aire
encendidos.
- Tenga cuidado cuando se realicen operaciones dentro de las cavidades del cuerpo y del lumen;
el aire superior podría causar aerodermectasia o embolia gaseosa.
- Preste atención de que el aire de la punta no dañe los tejidos.
- También tenga cuidado de que los tejidos críticos, como los nervios y los vasos sanguíneos no
sean lesionados por el calor producido por el láser.
Peligros de combustión y explosión
- Nunca dirija el haz láser a objetos combustibles como tubos traqueales, telas, batas quirúrgicas,
etc.; esto podría causar que estos objetos se incendien.
- Nunca utilice este láser en presencia de anestésicos inflamables o en ambientes con alta
concentración de oxígeno; esto podría provocar un incendio o una explosión.
- No use tubos traqueales estándar combustibles hechos de plástico o goma.
- Evite contaminaciones e infecciones; tenga cuidado de que los humos y las partículas
producidas por la irradiación láser no se inhalan ni se metan en los ojos de nadie.
12
Instrucciones de uso 2018-04-23