3A Wall switch replacement installation [1/3]
Remove the existing light switch
EN
This receiver is a replacement for the
existing wall switch and it is not suitable if
the existing light switch is interconnected
to other light switches for multiway
switching. Only connect lamps (max. 300W)
that are suitable for dimming.
Vorhandenen Lichtschalter entfernen
DE
Dieser Empfänger ersetzt den vorhandenen
Wandschalter und ist ungeeignet, wenn
der vorhandene Lichtschalter mit anderen
Lichtschaltern in einer Mehrwegeschaltung
verschaltet ist. Schließen Sie nur Lampen an
(max. 300 W), die gedimmt werden können.
Αφαίρεση του υπάρχοντος διακόπτη
EL
φωτισμού
Ο παρών δέκτης αντικαθιστά τον υπάρχοντα
επιτοίχιο διακόπτη φωτισμού και δεν είναι
κατάλληλος αν ο υπάρχων διακόπτης φωτισμού
διασυνδέεται με άλλους διακόπτες για
πολύδρομο χειρισμό φωτισμού. Συνδέετε μόνο
λαμπτήρες (μέγ. 300 W) που είναι κατάλληλοι για
αυξομείωση φωτισμού.
A meglévő lámpakapcsoló leszerelése
HU
A vevőegység a meglévő falikapcsoló
helyére kerül, azonban nem alkalmazható,
ha a meglévő kapcsoló többszörös kapcsolás
érdekében össze van kötve más kapcsolókkal.
Csak fényerő-szabályozásra alkalmas (legfeljebb
300 wattos) lámpákat csatlakoztasson.
15