Gebrauchsanweisung; Gerätebeschreibung; Das Wichtigste In Kürze; Bedienung - Stiebel Eltron ETT 350 Operación E Instalación

1. Gebrauchsanweisung

1.1 Gerätebeschreibung
Mit Wärmespeichern wird während der Frei-
gabezeiten von preisgünstigen Niedertarif-
strom (EVU abhängig, überwiegend wäh-
rend der Nachtstunden) elektrisch erzeugte
Wärme gespeichert. Diese wird entspre-
chend der gewünschten Raumtempe ratur
als Warmluft über ein Gebläse sowie zu
einem geringen Anteil auch über die Gerä-
teoberfläche in den Raum abgegeben.
Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen
Umfeld vorgesehen. Es kann von nicht
eingewiesenen Personen sicher bedient
werden. In nicht häuslicher Umgebung, z. B.
im Kleingewerbe, kann das Gerät ebenfalls
verwendet werden, sofern die Benutzung in
gleicher Weise erfolgt.
Das Wichtigste in Kürze
R1
Wärmespeicherung (Aufladung) –
stufenlos einstellbarer Wählknopf
Wärmeabgabe (Entladung) – stu-
fenlos einstellbarer Wählknopf zur
Einstellung der Raumtempera tur
(Sonderzubehör)
EIN/AUS-Schalter für die Wärmeab-
gabe (Sonderzubehör)
Zusatzheizung – EIN/AUS-Schalter
für eine Zusatzheizung (Sonderzu-
behör)

1.2 Bedienung

Zur Bedienung des Gerätes ist die Abde-
ckung des an der Vorderwand angeord-
neten Bedienfeldes (1) aufzuklappen.
1.2.1 Wärmespeicherung
Über den Wähl knopf R1 wird der Grad der
Wärmespeicherung (Aufladung) bestimmt.
Hierbei muss zwischen dem Betrieb der
Wärmespeicher mit oder ohne zentraler,
witte rungsgeführter Aufladesteuerung (be-
findet sich im Schaltschrank) unterschieden
werden.
6
für den Benutzer und den Fachmann
Ist keine zentrale, witterungsgeführte
Aufladesteuerung vorhanden (manueller
Betrieb), sollte der Wählknopf wie folgt ein-
gestellt werden:
I = Übergangszeit (Frühjahr/Herbst) –
entspricht ca. / der Vollaufladung
1
3
II = milde Wintertage – entspricht ca.
der Vollaufladung
III = Wintertage – entspricht Vollaufla-
dung
 = keine Aufladung
Nach kurzer Eingewöhnung werden Sie
über die nötige Erfahrung verfügen, um die
jeweils richtige Einstellung zu finden.
Ist eine zentrale, witterungsgeführte Auf-
ladesteuerung (automatischer Betrieb) vor-
handen, sollte der Wählknopf auf Position
III stehen. Für die richtige Aufladung sorgt
dann die witterungsgeführte Aufladesteu-
erung.
Zur unterschiedlichen Regelung einzelner
Wärmespeicher kann aber auch bei einer
vorhandenen Aufladesteuerung eine manu-
elle Anpassung der Auflademenge mit dem
Wählknopf R1 vorgenommen werden.
Hierzu die Gebrauchs- und Montageanwei-
sung der Aufladesteuerung oder des Grup-
pensteuergerätes beachten.
1.2.2 Wärmeabgabe
Die Wärmeabgabe (Entladung) wird über
einen wandmontierten oder im Gerät inte-
grierbaren Stiebel Eltron Raumtemperatur-
regler (Sonderzubehör) geregelt.
Die gewünschte Raumtemperatur ist dabei
am Raumtemperatur regler einzustellen, der
dann automatisch die Wärmeabgabe über
das Gebläse regelt, so dass die eingestellte
Raumtempera tur konstant gehalten wird.
An sehr kalten Tagen empfiehlt es sich, den
Raumtempera tur regler bei Abwesenheit
über mehrere Tage ein geschaltet zu lassen,
um so die Raumtem peratur auf z. B. ca. 10
ºC zu halten, damit das Gebäude bzw. der
Raum nicht auskühlt (Frostschutz).

1.3 Sicherheitshinweise

Das Gerät darf nicht
– in Räumen betrieben werden, die
durch Chemikalien, Staub, Gase oder
Dämpfe feuer- oder explosionsgefährdet
sind;
– in unmittelbarer Nähe von Leitungen
oder Behältnissen betrieben werden, die
brenn bare oder explosionsge fährdete
Stoffe führen oder enthalten;
– betrieben werden, wenn die Mindestab-
stände zu angrenzenden Objektflächen
unterschritten werden.
•
Die Montage (Elektroinstallation) sowie
Erstinbetriebnahme und Wartung dieses
Gerätes dürfen nur von einem zugelas-
senen Fachmann entsprechend dieser
Anweisung ausgeführt werden.
•
Auf keinen Fall darf das Gerät betrieben
werden, wenn im Aufstellraum Arbei-
ten wie Verlegen, Schleifen, Versiegeln,
Reinigen mit Benzin und Pflegen (Spray,
Bohnerwachs) von Fußböden und dergl.
durchgeführt werden.
Anschließend muss vor der Aufladung
/
2
3
der Raum ausreichend gelüftet werden.
•
Die Gehäuseoberflächen des Gerätes und
die austretende Luft werden bei Betrieb
heiß (über 80 °C).
•
Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren
sowie von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt werden oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Geräts unter-
wiesen wurden und die daraus resultie-
renden Gefahren verstanden haben. Kin-
der dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen
nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
Es besteht Verbrennungsgefahr!
•
Auf dem Gerät oder in dessen unmittel-
barer Nähe dürfen keine brennbaren,
entzündbaren oder wärmedämmenden
Gegenstände oder Stoffe, wie Wäsche,
Decken, Zeitschriften, Behälter mit Boh-
nerwachs oder Benzin, Spraydosen und
dergleichen gelegt werden. Auch zum
Trocknen dürfen Wäschestücke niemals
über das Gerät gehängt werden. Entzün-
dungsgefahr!
Gerät nicht abdecken!
•
B Für Gegenstände aller Art, wie z. B.
Möbel, Gardinen, Vorhänge und Textilien
oder sonstige brennbaren oder nicht
brennbaren Materialien, müssen zum Ge-
rät, insbesondere zum Luft austrittgitter,
folgende Mindestabstände eingehalten
werden:
zum Luftaustrittgitter
zur rechten Seitenwand
bei brennbaren Teilen
bei nicht brennbaren Teilen ⇒ 70
mm
zur linken Seitenwand
zum Deckel
Die Warmluft muss ungehindert austre-
ten können!
•
Der dieser Gebrauchs- und Montagean-
weisung beiliegende Hinweisaufkleber
„Keine Gegenstände abstellen oder an-
lehnen" muss in gewerblich genutzten
Räumen wie z. B. Hotels, Ferienhäusern,
Schulen usw. gut sichtbar auf den Deckel
des Gerätes geklebt werden.

1.4 Pflege und Wartung

Sollten am Gerätegehäuse leichte
bräunliche Verfärbungen auftreten, so sind
diese möglichst sofort mit einem feuchten
Tuch abzureiben.
⇒ 500 mm
⇒ 100 mm
⇒ 70 mm
⇒ 50 mm