Assistance Technique - Kensington Auxiliary Dock Manual De Instrucciones

valid only if the product is used with the equipment specified on the product box. Please check product box
for details or call KENSINGTON technical support. This limited warranty is non-transferable and does not
apply to any purchaser who bought the product from a reseller or distributor not authorized by Kensington,
including but not limited to purchases from internet auction sites. This warranty does not affect any other
legal rights you may have by operation of law. Contact KENSINGTON at www.support.kensington.com or at
one of the technical support numbers listed below for warranty service procedures.
DISCLAIMER OF WARRANTY
EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY PROVIDED HEREIN, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, KENSINGTON
DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND/OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT ANY IMPLIEDWARRANTIES MAY
NONETHELESS EXIST BY OPERATION OF LAW, ANY SUCH WARRANTIES ARE LIMITED TO THE DURATION OF
THIS WARRANTY. SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED
WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAYNOT APPLY TO YOU.
LIMITATION OF LIABILITY
REPAIR OR REPLACEMENT OF THIS PRODUCT, AS PROVIDED HEREIN, IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY. KENSINGTON
SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, LOST REVENUES, LOST PROFITS, LOSS OF USE OF SOFTWARE, LOSS OR RECOVERY OF DATA,
RENTAL OF REPLACEMENT EQUIPMENT, DOWNTIME, DAMAGE TO PROPERTY, AND THIRD-PARTY CLAIMS,
ARISING OUT OF ANY THEORY OF RECOVERY, INCLUDING WARRANTY, CONTRACT, STATUTORY OR TORT.
NOTWITHSTANDING THE TERM OF ANY LIMITED WARRANTY OR ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW, OR IN THE
EVENT THAT ANY LIMITED WARRANTY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE, IN NO EVENT WILL KENSINGTON'S
ENTIRE LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THIS PRODUCT. SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW
THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION
OR EXCLUSION MAYNOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY
ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND PROVINCE TO PROVINCE.
INFORMATION FOR EU MEMBER-STATES ONLY
The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By
ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences
for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service, or the shop where you
purchased the product.
Kensington and ACCO are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of
ACCO Brands. All other trademarks are the property of their respective owners. Patents pending.
© 2008 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands USA LLC. Any unauthorized copying,
duplicating, or other reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from
Kensington Computer Products Group. All rights reserved. 10/08

Assistance technique

Une assistance technique est disponible pour tous les utilisateurs de produits Kensington
enregistrés.
Assistance Web
Il se peut que vous trouviez une solution à votre problème dans la Foire aux questions
(FAQ) de la zone Assistance du site Web de Kensington : www.support.kensington.com.
Support téléphonique
L'assistance technique est gratuite, à l'exception des coûts d'appel longue distance.
Veuillez consulter le site www.kensington.com pour les heures d'ouverture de l'assistance
Français
4
téléphonique. En Europe, l'assistance technique est disponible par téléphone du lundi au
vendredi, de 9h00 à 21h00.
Veuillez noter ce qui suit lors d'une demande d'assistance :
• Vous devez avoir accès à votre périphérique lorsque vous appelez l'assistance
technique.
• Les informations suivantes vous seront demandées:
– Nom, adresse et numéro de téléphone
– Nom du produit Kensington
– Fabricant et modèle de votre ordinateur
– Logiciel et version de votre système
– Symptômes du problème et faits qui en sont à l'origine
Veuillez appeler l'un des numéros suivants :
België / Belgique 02 275 0684
Canada 1 800 268 3447
Denmark 35 25 87 62
Deutschland 0211 6579 1159
España 91 66 2 3833
Finland 09 2290 6004
France 01 70 20 00 41
Ireland 01 601 1163
México 55 15 00 57 00
GARANTIE DE DEUX ANS
KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (« KENSINGTON «) garantit uniquement à l'acheteur d'origine
de ce produit chez un distributeur ou un revendeur autorisé Kensington que ce produit est dépourvu de tout
vice de matériau et de fabrication dans le cadre d'une utilisation et d'un entretien normaux pendant une
durée de deux ans à compter de la date d'achat. Kensington se réserve le droit, avant d'avoir toute obligation
dans le cadre de cette garantie limitée, d'inspecter le produit Kensington endommagé, et tous les coûts
d'expédition du produit Kensington à Kensington pour inspection sont aux frais de l'acheteur. Pour bénéficier
de cette garantie limitée, l'Acheteur a 60 jours pour contacter Kensington, et doit présenter une preuve
d'achat acceptable (par exemple, ticket de caisse, enregistrement du livret de garantie, enregistrement en
ligne, ou autre documentation jugée acceptable par Kensington) pour le produit. KENSINGTON se réserve le
droit de décider de réparer ou de remplacer l'appareil défectueux couvert par cette garantie. Le ticket de caisse
tient lieu de preuve d'achat, veuillez le conserver. Il vous sera demandé pour tout service sous garantie. Pour
que la présente garantie limitée soit valable, le produit devra être manipulé et utilisé comme indiqué dans
les instructions fournies avec la présente garantie. Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages dus à
un accident, à une mauvaise utilisation, à un abus ou à une négligence. Elle n'est valide que si le produit est
utilisé sur l'ordinateur ou le système spécifié sur la boîte du produit. Veuillez vous y référer pour obtenir plus
de détails ou contactez l'assistance technique de KENSINGTON. Cette garantie limitée est personnelle et ne
s'applique pas à un autre acheteur ayant acheté le produit chez un revendeur ou distributeur non autorisé
par Kensington, y compris mais non limitée aux achats effectués sur des sites de vente aux enchères sur
Internet. Cette garantie n'affecte aucun autre droit légal que vous pouvez avoir par force de loi. Contactez
KENSINGTON sur le site www.support.kensington.com ou en appelant l'un des numéros de l'assistance
technique répertoriés ci-dessous pour en savoir plus sur les procédures de service sous garantie.
DÉNI DE RESPONSABILITÉ
A L'EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMITEE FOURNIE ICI, ET DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, KENSINGTON
EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE
ET/OU D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER. DANS LA MESURE OÙ UNE GARANTIE IMPLICITE PEUT
NÉANMOINS EXISTER PAR FORCE DE LOI, TOUTE GARANTIE DE CE TYPE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE CETTE
GARANTIE. CERTAINS ÉTATS/PROVINCES N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS SUR LA DURÉE D'UNE
Nederland 053 482 9868
Norway 22 70 82 01
Österreich 01 790 855 701
Portugal 800 831 438
Schweiz / Suisse 01 730 3830
Sweden 08 5792 9009
United Kingdom 0207 949 0119
United States 1 800 535 4242
International Toll +31 53 484 9135
5