Publicidad
3A
Zidna instalacija [1/3]
Unscrew the existing wall switch
EN
The ACM-100 is a replacement for an existing
single wall switch. The receiver may not
be used if the existing wall switch is used in a
two-way wiring arrangement. Do not connect
an electrical load that exceeds the maximum: 50
watt (dimmable LED and energy-saving bulbs) or
200 watt (incandescent bulbs and (eco) halogen)
respectively.
Odvrnite postojeći prekidač
SR
ACM-100 je zamena za jednostruki prekidač.
Prijemnik se ne koristi sa dvostrukim prekidačem.
Ne povezujte električna opterećenja koja premašuju:
50W (LED osvetljenja za dimovanjei štedljive sijalice)
ili 200W (običnu rasvetu i (eko) halogenu rasvetu.
Αφαίρεση του υπάρχοντος επιτοίχιου διακόπτη
EL
Ο δέκτης ACM-100 θα αντικαταστήσει τη
λειτουργία του υπάρχοντος μονού επιτοίχιου
διακόπτη. Ο δέκτης ενδέχεται να μην μπορεί
να χρησιμοποιηθεί εάν ο υπάρχων επιτοίχιος
διακόπτης χρησιμοποιείται σε αμφίδρομη διάταξη
καλωδίωσης. Μην συνδέετε ηλεκτρικό φορτίο το
οποίο υπερβαίνει το μέγιστο όριο: 50 watt (LED και
λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας με λειτουργία
ρύθμισης φωτισμού) ή 200 watt (λαμπτήρες
πυρακτώσεως και αλογόνου (οικονομίας))
αντίστοιχα.
Csavarja ki a fali kapcsoló csavarjait
HU
Az ACM-100-at a korábban használt egyszeres fali
kapcsoló helyére kell felszerelni. A vevőegység
nem használható, ha a korábban használt
fali kapcsoló váltókapcsolóként működik. Ne
csatlakoztasson a maximális terhelést – fényerő-
szabályozásra alkalmas LED-es és energiatakarékos
izzók esetében 50 W-ot, izzószálas és gazdaságos
halogén izzók esetében 200 W-ot – meghaladó
világítótestet.
14
Publicidad
