Publicidad
Desatornille el interruptor de pared existente
ES
El ACM-100 remplaza un único interruptor de
pared existente. El receptor no debe usarse si el
interruptor de pared existente se usa con una
distribución de cableado de dos vías. No conecte
a una carga eléctrica que exceda el máximo:
50 vatios (LED y lámparas de bajo consumo
regulables) o 200 vatios (bombillas incandescentes
y (eco)halógenas), respectivamente.
Seinässä olevan katkaisimen irrottaminen
FI
ACM-100 korvaa seinässä olevan katkaisimen.
Vastaanotinta ei voi käyttää, jos valaisinta ohjataan
kahdella eri katkaisimella. Älä kytke tuotteeseen
lamppuja, jotka ylittävät suurimman sallitun
kuormituksen: 50 wattia (himmennettävät
LED- ja energiansäästölamput) tai 200 wattia
(hehkulamput ja eko-halogeenilamput).
Mevcut duvar anahtarını sökün
TR
ACM-100 mevcut tekli duvar anahtarı yerine
kullanılır. Mevcut duvar anahtarı iki yollu bir
kablo düzeni ile kullanılıyorsa alıcı kullanılamaz.
Şu maksimum değerleri aşan elektrik yükünü
bağlamayın: 50 watt (dimmerli LED ve enerji
tasarruflu ampuller) veya 200 watt (akkor telli
ampul ve (eko) halojen).
Desaparafusar o interruptor de parede
PT
existente
O ACM-100 funciona como substituto de um
interruptor de parede simples existente. Pode não
ser possível utilizar o receptor, se o interruptor de
parede existente for utilizado num esquema de
comutação bidireccional. Não ligue uma carga
eléctrica que exceda o máximo: 50 watts (lâmpadas
LED e fluorescentes compactas (economizadoras
de energia) com regulação da intensidade) ou 200
watts (lâmpadas incandescentes e de halogéneo
(económicas)), respectivamente.
Отвинтить настенный выключатель.
RU
ACM-100 заменяет существующий настенный
выключатель. Приемник может не
использоваться, если существующий настенный
выключатель установлен по двунаправленной
монтажной схеме. Не подключайте электрическую
нагрузку, которая превышает максимальную:
50 Вт (регулируемые светодиодные или
энергосберегающие лампы) или 200 Вт (лампы
накаливания и (eco) галогенные лампы)
соответственно.
AR
15
Publicidad
