Ajuste del alcance de regulación (4)
ES
Ahora gire el dial hacia atrás paso a paso.
Primero de 8 a 7, luego de 7 a 6, etc. Cada
vez que altere la posición del dial, la
iluminación funcionará en primer lugar
a su máxima intensidad. A continuación,
se regulará automáticamente al valor
ajustado.
Himmennysalueen määrittäminen (4)
FI
Käännä valintakytkintä tämän jälkeen
hitaasti takaisin yksi asento kerrallaan. Eli
8:sta 7:ään, 7:stä 6:een jne. Kun käännät
valintakytkintä, valaisin palaa ensin hetken
täydellä teholla, jonka jälkeen se himmenee
automaattisesti valittua arvoa vastaavalle
tasolle.
Işık ayarı menzilini ayarlama (4)
TR
Şimdi kadranı yavaşça birer kademe geriye
doğru çevirin. Yani ilk önce 8'den 7'ye,
sonra 7'den 6'ya, vb. Kadranın konumunu
her değiştirdiğinizde, lamba ilk olarak tam
yoğunlukta çalışacaktır. Ardından, otomatik
olarak ayarlanan değere geçecektir.
Definir a amplitude de regulação da
PT
intensidade (4)
Em seguida, rode lentamente o selector
para trás, uma posição de cada vez.
Primeiro, de 8 para 7; depois, de 7 para
6, etc. Depois, a iluminação é regulada
automaticamente para o valor definido.
Установка диапазона регулировки (4)
RU
Затем постепенно поворачивайте
регулятор назад. Сначала от 8 до 7,
затем от 7 до 6 и т. д. При каждом
переключении освещение вначале
включится с максимальной яркостью.
Затем яркость уменьшиться до
установленного значения.
AR
29