Directives De Sécurité D'oRdre Général; Usage Prévu; Liste Des Mises En Garde Et Des Avertissements Énoncés Dans Les Présentes Directives D'uTilisation - 3M Whitecap W-8100B-CA Instrucciones De Uso

dIrECTIvES dE SéCUrITé d'OrdrE GéNérAL
Usage prévu
Ce casque est un composant de certains respirateurs 3M™ homologués par le nIoSH comme
respirateurs à adduction d'air à débit continu de type Ce pour le grenaillage. Ce respirateur n'est pas
homologué pour pénétrer dans les atmosphères présentant un danger immédiat pour la vie ou la
santé, ou pour en sortir. Ces respirateurs protègent l'utilisateur en réduisant l'inhalation de substances,
ainsi que les chocs et l'abrasion causés par des matériaux générés pendant le grenaillage. Ce casque
est conçu pour de nombreux types de travaux de grenaillage, y compris le décapage par projection de
grenailles, de sable et autre matériau.
Liste des mises en garde et des avertissements énoncés dans les présentes
directives d'utilisation
– Ce respirateur protège contre certains contaminants en suspension dans l'air. Une mauvaise
utilisation peut provoquer des problèmes de santé ou la mort. Pour tout renseignement
sur l'utilisation adéquate de ce produit, consulter son superviseur, lire les directives d'utilisation
ou communiquer, au Canada, avec le Service technique de 3M au 1 800 267-4414.
– Les utilisateurs de ce respirateur doivent lire et comprendre les présentes directives
d'utilisation avant de s'en servir. L'utilisation de ces respirateurs par des personnes qui n'ont
pas reçu la formation nécessaire ou qui n'ont pas les qualifications requises, ou l'utilisation non
conforme aux présentes directives d'utilisation peut diminuer l'efficacité du respirateur et
provoquer des problèmes de santé ou la mort.
– Les ensembles casques pour grenaillage 3M™ répondent aux exigences de la norme
Z87.1-2003 de l'AnSI relative à la résistance élevée aux chocs. 3M recommande de porter
un dispositif de protection oculaire supplémentaire, comme des lunettes de protection ou
des lunettes à coques, avec cette pièce faciale. Ce casque procure une protection limitée du
visage et des yeux contre les projections. Une mauvaise utilisation risque de provoquer des
blessures graves, entraîner la cécité ou la mort.
– ne pas utiliser le respirateur avec des pièces ou des accessoires autres que ceux fabriqués par
3M, comme l'expliquent les présentes directives d'utilisation ou l'étiquette d'homologation du
nIoSH de ce respirateur. ne pas tenter de réparer ou de modifier les composants du système,
sauf comme le décrivent les présentes directives d'utilisation. Tout manquement à ces
directives peut diminuer l'efficacité du respirateur et provoquer des problèmes de santé
ou la mort.
Ce respirateur protège contre certains contaminants en suspension
dans l'air. Une mauvaise utilisation peut provoquer des
problèmes de santé ou la mort. Pour tout renseignement sur
l'utilisation adéquate de ce produit, consulter son superviseur, lire les
directives d'utilisation ou communiquer, au Canada, avec le Service
technique de 3M au 1 800 267-4414.
mISE EN GArdE
28
mISE EN GArdE