Tabla de contenido
Publicidad
1 Introducción
Derechos de autor
© 2014 WIWA
Los derechos de autor de este manual de instrucciones pertenecen a
WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG
Gewerbestr. 1-3 • 35633 Lahnau • Alemania
Tel.: +49 6441 609-0 • Fax.: +49 6441 609-50 • Correo electrónico: info@wiwa.de
Página web: www.wiwa.de
El presente manual de instrucciones está destinado exclusivamente al personal de preparación,
servicio y mantenimiento.
Se prohíbe la transmisión de este manual de instrucciones con fines de reproducción, utilización
o divulgación de su contenido sin autorización expresa previa. El incumplimiento de estas obligacio-
nes derivará en indemnización por daños y perjuicios. Reservados todos los derechos para el caso
de concesión de patentes, inscripción como modelo registrado o inscripción de diseño industrial.
Manual de instrucciones original de AIRLESS
Airless-komplett_BAoDB_es_1406 • jw
¡Estimado cliente!
Nos alegra que se haya decidido por uno de los equipos de nuestra empresa.
El presente manual de instrucciones está destinado al personal de servicio
y mantenimiento. Contiene toda la información necesaria para manejar esta
máquina.
El explotador de la máquina debe asegurarse de que el personal de servi-
cio y mantenimiento disponga siempre de un manual de instrucciones en
un idioma que comprenda.
Además del manual de instrucciones, para garantizar un servicio seguro,
hay otras informaciones que también son indispensables. Lea y tenga en
cuenta todas las directivas y normas de prevención de accidentes vigentes
en su país.
En Alemania lo son:
la directiva ZH 1/406 "Directivas para dispositivos de chorro líquido (pul-
➤
verizador)" de la Asociación principal de mutuas profesionales industria-
les (Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften),
la BGR 500, cap. 2.29 "Procesamiento de materiales de revestimiento",
➤
la BGR 500, cap. 2.36 "Trabajar con dispositivos inyectores de chorro"
➤
ambas de la mutua profesional de accidentes de trabajo de la industria
de gas, calefacción y agua (BGFW alemana).
Le recomendamos adjuntar al manual de instrucciones todas las directivas
y normas de prevención de accidentes.
Además, deben tenerse siempre en cuenta las indicaciones del fabricante
y las directivas de tratamiento para materiales de revestimiento o bombeado.
Si tuviera cualquier pregunta, estamos a su disposición.
Le deseamos que obtenga unos resultados inmejorables con su equipo
WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG
Introducción
7
Publicidad
Tabla de contenido
