Coltene CanalPro CL Instrucciones Para El Uso página 29

- Cet appareil a été conçu spécialement pour une utilisation avec des piles rechargeables. Ne pas l'utili-
ser avec des piles au manganèse ou alcaline. L'utilisation de ces piles ou leur recharge par inadvertan-
ce peut entraîner des fuites de liquide ou une explosion.
- Remplacer toujours les piles par des piles de même type et en même temps. L'utilisation de piles de
types différents ou de piles vides avec des piles entièrement chargées peut entraîner des fuites de li-
quides ou une explosion.
AVERTISSEMENT
- Si la pièce à main n'a pas été utilisée pendant un certain temps, vérifiez-la avant toute mise en route.
- Ne pas manipuler le cordon électrique avec les mains mouillées. Faute de quoi, il peut se produire un
choc électrique.
- Ne pas verser d'eau ou de solution chimique dans ou sur le moteur ou le chargeur de piles. Faute de
quoi, il peut se produire un incendie ou un choc électrique dû à un court-circuit ou une rupture due à
la formation de rouille.
- Ne pas démonter le moteur.
- Ne pas faire tomber le moteur ou le chargeur de piles. Mettre le chargeur de piles sur un plan horizon-
tal et stable.
- En cas d'inhalation de vapeur ou de contact de liquide avec les yeux, immédiatement rincer les yeux à
l'eau claire et consulter un médecin.
- Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant longtemps, retirez les piles.
- Ne pas recharger le moteur en retirant les piles.
- Ne pas laisser de corps étranger (fil métallique, épingle de sûreté, pièce de monnaie, élément métalli-
que ou autres dispositifs) sur l'appareil. Cela pourrait provoquer des brûlures ou une panne.
- Le rechargement ne doit pas se faire avec n'importe quel chargeur, mais uniquement avec le chargeur
conçu pour le CanalPro CL.
- Lorsque Le moteur est mis en place sur le chargeur, s'assurer que l'avertisseur sonore retentit et qu'une
indication animée est affichée sur le panneau LCD (à cristaux liquides). S'il ne s'affiche rien, cela signifie
que le chargement ne se fait pas et il peut se produire un échauffement des piles pouvant provoquer
une brûlure ou une fuite du liquide des piles. Si un tel cas se produit, arrêter immédiatement l'utilisa-
tion et contacter son revendeur.
- Le moteur est équipé d'un circuit électronique (TORQUE LIMITER Fonction) pour prévenir toute casse
de la fraise. Mais lorsque les conditions relatives au couple sont élevées, il peut se produire une cassu-
re de la fraise due à la fatigue métallique.
56
DANGER ATTENTION
- S'entraîner suffisamment aux soins avec cet appareil tout en donnant la priorité à la sécurité des patients.
- L'appareil est à utiliser uniquement pour les soins dentaires et par une personne qualifiée.
- Nous recommandons l'utilisation de piles vendues dans le commerce. Lire attentivement le manuel d'ins-
tructions du fabricant de piles avant de les utiliser.
- Ne pas utiliser de fraise courbée, endommagée ou non conforme à la norme ISO. L'utilisation d'une tel-
le fraise peut entraîner des blessures corporelles dues à une rupture ou un détachement soudain de la
fraise pendant sa rotation.
- Vérifier l'appareil avant son utilisation en le faisant tourner et en faisant attention au jeu, aux vibra-
tions, au bruit et à la température (production de chaleur). Si, à ce moment-là, une anomalie est déce-
lée, arrêter immédiatement d'utiliser l'appareil et contacter le revendeur.
- Nettoyer toujours le nez de fixation de la fraise à installer. Si de la poussière pénètre dans le mandrin, il
se produira une perte de concentricité et une détérioration de la force de serrage.
- Avant de changer la tête ou la fraise, éteindre le moteur. Si le changement est effectué avec l'appareil
allumé, on risque d'appuyer par inadvertance sur l'interrupteur de marche ON/OFF et donc de faire
tourner le moteur.
- Lors de l'insertion du moteur dans son chargeur, le positionner correctement. Le faire rentrer dans le
chargeur en forçant dans une direction incorrecte peut entraîner des dommages.
- Faire attention de ne pas faire tomber les pièces conductrices comme les câbles et les broches de sé-
curité dans la partie de la borne du chargeur de piles.
- Ne pas effectuer la stérilisation à haute température (telle que la stérilisation par autoclave) du moteur,
exception faite pour la tête contre-angle.
- Lorsque le présent appareil est taché par du liquide médical, du solvant ou de produit stérilisant, net-
toyer immédiatement. Faute de quoi, il pourrait y avoir une décoloration ou une déformation.
- Les piles doivent être mises en place en s'assurant de leur polarité (+ et -).
- Les piles ne doivent pas être jetées au feu.
- Le présent appareil est conçu pour être utilisé à l'intérieur.
- Bien respecter la vitesse de rotation admissible spécifiée par le fabricant des fraises.
- Le moteur fonctionne seulement avec des piles AAA nickel-métal hydrure (rechargeables).
- Le moteur consomme un peu d'électricité même quand il est mis hors tension. La pile rechargeable, quant
à elle, se déchargeant, en général, très légèrement même en dehors du service, nous vous recommandons
de la recharger juste avant de l'utilisation.
- Lorsque le moteur s'éteint automatiquement quand il détecte une baisse de la tension des piles et qu'on le
rallume après l'avoir laissé reposer pendant un moment, celui-ci peut ne pas détecter la baisse de tension.
Ceci n'est pas une panne, mais la spécificité de la pile. La baisse de tension ne correspondant pas toujours
à la tension restante dans les piles, les résultats de la détection doivent être considérés comme une sorte
de repère.
- Pour les piles rechargeables, les recharger lorsqu'elles sont complètement vides. Lorsque les utilisations à
durée courte et les rechargements se répètent, "l'effet de mémoire" raccourcit, en apparence, la durée de
l'utilisation. Ce phénomène disparaîtra si le rechargement complet de piles entièrement vides se répète
plusieurs fois.
- Les piles complètement déchargées n'étant plus rechargeables, elles doivent être remplacées par les neu-
ves.
- L'utilisateur du présent appareil est responsable de l'opération, de l'entretien, de la maintenance et de la
gestion.
- Aucune formation spéciale n'est nécessaire pour utiliser cet appareil.
NOTICE
57