PREPARACIÓN PARA LLAVE
Llave EBF-615 con Bak-Chek
®
en T para suministro de agua
caliente y fría (se muestra con placa de montaje de 4")
GRIFO
25 mm (1") MIN DIA.
ORIFICIO
REQUERIDO
EMPAQUE BASE
PLACA DE MONTAJE
ESPACIADOR, ARANDELA PLA--
NA, DE SEGURIDAD Y TUERCA
TUBO 6 mm (1/4") A
CONECTOR DE
COMPRESIÓN DE
TUBO 10 mm (3/8")
TUBO DE SUMINISTRO
10 mm (3/8")
(NO INCLUIDO)
CONEXIÓN DE
COMPRESIÓN
10 mm (3/8")
VÁLVULA
SOLENOIDE
CONEXIÓN DE
COMPRESIÓN
10 mm (3/8")
BAK-CHEK EN T
10 mm (3/8")
SUMINISTRO
CALIENTE
LLAVES DE PASO 10 mm (3/8") (NO INCLUIDAS)
Llave EBF-650 con Bak-Chek
suministro de agua caliente y fría
GRIFO
25 mm (1") MIN DIA.
ORIFICIO
13 mm (1/2") MIN DIA.
REQUERIDO
ORIFICIO
REQUERIDO
(2 LUGARES)
TUERCA MARIPOSA Y
ARANDELA RANURADA
TUBO NPT 3 mm (1/8") A
CONECTOR DE
COMPRESIÓN DE
TUBO 10 mm (3/8")
TUBO DE SUMINISTRO
10 mm (3/8")
(NO INCLUIDO)
CONEXIÓN DE
COMPRESIÓN
10 mm (3/8")
VÁLVULA
SOLENOIDE
CONEXIÓN DE
COMPRESIÓN
10 mm (3/8")
BAK-CHEK EN T
10 mm (3/8")
SUMINISTRO
CALIENTE
LLAVES DE PASO 10 mm (3/8") (NO INCLUIDAS)
1A – Instale el Grifo de la Llave y la Placa de Montaje Opcional — EBF-615
Sloan Valve Company recomienda la instalación de nuestra placa de montaje con función
anti-rotación para evitar la rotación de esta llave estilo pedestal de un solo orificio
Instale el Grifo de la Llave como se muestra. Use masilla de plomero para
asegurar la placa de montaje opcional, si se utiliza.
Importante: Después de instalar la Tuerca de Montaje, aplique sellador de
roscas o cinta Teflon a las roscas del Tubo de Suministro de Agua.
Llave EBF-615 con Válvula Mezcladora Variación ADM
para suministro de agua caliente y fría (se muestra con
EMPAQUE BASE
ESPACIADOR, ARANDELA PLA--
NA, DE SEGURIDAD Y TUERCA
MÓDULO DE
MÓDULO DE
CONTROL
CONTROL
ADAPTADOR
(OPCIONAL)
ADAPTADOR
(OPCIONAL)
TUBO DE SUMINISTRO
10 mm (3/8"
(NO INCLUIDO)
SUMINISTRO
SUMINISTRO
FRÍO
CALIENTE
Llave EBF-650 con Válvulas Mezcladoras Variaciones
en T para
®
BDM y BDT para suministro de agua caliente y fría
GRIFO
13 mm (1/2") MIN DIA.
ORIFICIO
REQUERIDO
EMPAQUE BASE
(2 LUGARES)
TUBO NPT 3 mm (1/8") A
CONECTOR DE
MÓDULO DE
COMPRESIÓN DE
CONTROL
TUBO 10 mm (3/8")
TUBO DE SUMINISTRO 10
mm (3/8") (NO INCLUIDO)
INSTALE VÁLVULA MEZ-
CLADORA VARIACIÓN BDM
O BDT ENTRE LAS LLAVES
ADAPTADOR
DE PASO Y LA ENTRADA DE
(OPCIONAL)
VÁLVULA SOLENOIDE
VÁLVULA MEZCLA-
DORA VARIACIÓN
BDT (TERMOS-
TÁTICA DEBAJO DE
CUBIERTA)
TUBO DE SUMINISTRO
10 mm (3/8"
(NO INCLUIDO)
VARIACIÓN BDM (MECÁNICA
SUMINISTRO
SUMINISTRO
FRÍO
CALIENTE
LLAVES DE PASO 10 mm (3/8") (NO INCLUIDAS)
placa de montaje de 8")
GRIFO
25 mm (1") MIN
DIA. ORIFICIO
VÁLVULA
REQUERIDO
OPTIMIX
PLACA DE
MONTAJE
TUBO 6 mm (1/4")
A CONECTOR DE
COMPRESIÓN DE
10 mm (3/8")
CONEXIÓN DE
COMPRESIÓN
10 mm (3/8")
(NO SURTIDA)
TUBO DE SUMI-
NISTRO 10 mm (3/8")
(NO INCLUIDO)
CONEXIÓN DE
COMPRESIÓN
10 mm (3/8")
SOLENOIDE
CONEXIÓN DE
COMPRESIÓN
TUBO DE SUMINISTRO
10 mm (3/8")
10 mm (3/8"
(NO INCLUIDO)
SUMINISTRO
FRÍO
LLAVES DE PASO 10 mm (3/8") (NO INCLUIDAS)
25 mm (1") MIN DIA.
ORIFICIO
REQUERIDO
EMPAQUE BASE
TUERCA MARIPOSA Y
ARANDELA RANURADA
MÓDULO DE
CONTROL
ADAPTADOR
(OPCIONAL)
TUBO DE SUMINISTRO
10 mm (3/8"
SE MUESTRA INSTALADA
(NO INCLUIDO)
VÁLVULA MEZCLADORA
SUMINISTRO
DEBAJO DE CUBIERTA)
FRÍO
APLIQUE SELLADOR DE
ROSCA DESPUÉS DE
INSTALAR LA TUERCA DE
MONTAJE
ESPACIADOR DE MONTAJE
ARANDELA PLANA
ARANDELA DE SEGURIDAD
TUERCA DE MONTAJE
2
Llave EBF-615 con Válvulas Mezcladoras Variaciones
BDM y BDT para suministro de agua caliente y fría (se
muestra con placa de montaje de 4")
GRIFO
EMPAQUE BASE
TUBO 6 mm (1/4") A CONEC-
TOR DE COMPRESIÓN DE
TUBO
TUBO 10 mm (3/8")
TUBO DE SUMINISTRO 10
mm (3/8") (NO INCLUIDO)
INSTALE VÁLVULA MEZ-
CLADORA VARIACIÓN BDM
O BDT ENTRE LAS LLAVES
DE PASO Y LA ENTRADA DE
VÁLVULA SOLENOIDE
VÁLVULA MEZCLA-
DORA VARIACIÓN
BDT (TERMOS-
TÁTICA DEBAJO DE
VÁLVULA
CUBIERTA)
SE MUESTRA INSTALADA
VÁLVULA MEZCLADORA
SUMINISTRO
VARIACIÓN BDM (MECÁNICA
CALIENTE
DEBAJO DE CUBIERTA)
LLAVES DE PASO 10 mm (3/8") (NO INCLUIDAS)
VISTA LATERAL DE LA LLAVE
114 mm
(4-1/2")
64 mm
(2-1/12")
32 mm (1-1/4")
64 mm (2-1/2")
116 mm
92 mm
(3-
/
")
5
8
56 mm
(2-
/
")
3
16
31 mm (1-
/
")
7
32
62 mm
(2-
/
")
7
16
TUBO DE
SUMINISTRO DE
AGUA NPT 1/4"
ESPACIADOR
APLIQUE MASILLA DE
PLOMERO EN EL BORDE
25 mm (1") MIN
DIA. ORIFICIO
REQUERIDO
PLACA DE MONTAJE
ESPACIADOR, ARANDELA PLA--
NA, DE SEGURIDAD Y TUERCA
MÓDULO DE
CONTROL
ADAPTADOR
(OPCIONAL)
TUBO DE SUMINISTRO
10 mm (3/8"
(NO INCLUIDO)
SUMINISTRO
FRÍO
56 mm
(2-
3
/
")
16
89 mm
(3-1/2")
EBF-615
160 mm
102 mm
(4")
EBF-650
LLAVE
EMPAQUE BASE
PLACA DE MONTAJE
(OPCIONAL)
CABLE DE SENSOR DE LLAVE
TUBO NPT 6 mm (1/4") A CONECTOR DE
COMPRESIÓN DE TUBO 10 mm (3/8")