Siemens Gigaset M740 AV Manual Del Usuario página 82

Tabla de contenido

Publicidad

Configuración
Formato Vídeo
El formato de vídeo es el ajuste que define la codificación con la que la señal se envía
a la televisión y a la videograbadora.
M
> CONFIGURACIÓN > TV > Formato Vídeo
w o
Seleccionar y confirmar un formato de vídeo.
El formato de vídeo se adapta y el ajuste se guarda.
Ajustes posibles
Seleccione el formato óptimo para la televisión y la videograbadora. Lea las instruccio-
nes de funcionamiento de sus dispositivos para averiguar qué ajuste es el más apro-
piado.
TV: FBAS, VCR: FBAS
TV: FBAS, VCR: S-Video
TV: S-Video, VCR: FBAS
TV: S-Video, VCR: SVideo
FBAS
FBAS (señal compuesta de imagen en color) es la codificación de señales
habitual y significa que todos los componentes de la señal de vídeo se
combinan para formar una señal analógica. A FBAS también se le deno-
mina señal de video compuesto. La señal de video compuesto es el ajuste
estándar de su Set-Top Box.
S-Video
S-Video es un tipo muy reciente de codificación de señales que ofrece una
mayor calidad de imagen, pero que no se puede reproducir en los televi-
sores o vídeos más antiguos.
Idiomas
Puede establecer el idioma en el que desea ver los canales de televisión digital terrestre.
Según la disponibilidad, puede elegir entre varios idiomas. Cuando el vídeo termina, el
ajuste de idioma vuelve al idioma estándar.
M
> CONFIGURACIÓN > TV > Idiomas
w o
Seleccionar un idioma por defecto.
El idioma se adapta y el ajuste se guarda.
Ajustes posibles
En la pantalla puede ver los idiomas que se pueden seleccionar. Generalmente, se
muestran cuatro idiomas estándar: Español, Inglés, Francés e Italiano. Si la emisión se
transmite en más idiomas, éstos también aparecen. Si uno de los idiomas estándar no
está disponible, éste aparece en gris.
78

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido