Eden 901 Instrucciones página 4

E
901 es el innovador comedero para acuarios que mantiene el alimento cerrado en su interior,
protegiéndolo contra la humedad y, por tanto, de la formación de mohos y toxinas potencialmente nocivas.
Realizando un movimiento combinado de traslación y rotación, a la hora programada el contenedor avanza,
dispensa el alimento y se cierra. Se puede ajustar la cantidad de alimento deseada.
La programación se configura fácilmente mediante el teclado y la pantalla LCD.
Se puede configurar hasta 4 comidas al día a las horas deseadas, ajustándolas de forma que contengan
entre 1 y 3 dosis cada una, hasta obtener un total de 12 dosis en caso de disponer de acuarios muy
poblados. Funciona con 4 pilas AA de 1,5 V, que garantizan una gran autonomía. No obstante, es
aconsejable instalar pilas nuevas tras una larga ausencia.
También se puede equipar con un alimentador opcional y un soporte para fijarlo al borde del acuario
(espesor máximo de 50 mm). Si se utiliza el alimentador, en caso de falta de la corriente eléctrica, el
dispositivo funciona con baterías.
NL
901 is een vernieuwende visvoerdispenser voor aquaria die het erin opgeslagen voer beschermt tegen
vocht en dus tegen de mogelijke daaruitvolgende schimmels en toxines die gevaarlijk kunnen zijn.
Door middel van een gecombineerde beweging (translatie en rotatie) op het geprogrammeerde tijdstip
gaat het voerreservoir naar voren, verdeelt het voer en gaat vervolgens weer dicht.
De hoeveelheid voer kan naar wens ingesteld worden.
De programmering is gemakkelijk d.m.v. het toetsenbord en het LCD-display.
Er kunnen tot 4 maaltijden per dag worden ingesteld op de gewenste tijdstippen, telkens regelbaar van 1
tot 3 porties, dus in totaal 12 porties (voor aquaria met veel vissen). Werkt op 4 AA-batterijen van 1,5 V
die een aanzienlijke autonomie garanderen. We raden wel aan om vóór een langdurige afwezigheid de
batterijen door nieuwe te vervangen.
Ook verkrijgbaar met een netvoeding (optie) en een steun (optie) voor de bevestiging aan de rand van een
aquarium tot een dikte van 50 mm. Bij aangesloten netvoeding en stroomuitval schakelt het unit
automatisch over op batterijvoeding.
SETUP – INSTALLATION – INSTALLATION – INSTALLAZIONE – INSTALACIÓN – MONTAGE
GB
Turn the feeder upside-down and stick the adhesive feet
on the base.
F
Renverser le nourrisseur et fixer les pieds adhésifs au fond.
D
Den Futterautomaten umdrehen und die Haftfüße an der
Unterseite befestigen.
I
Capovolgere la mangiatoia e fissare i piedini adesivi sul
fondo.
E
Darle la vuelta al comedero y pegar los pies adhesivos en la
parte inferior.
NL
Draai de dispenser ondersteboven en breng de
antislipvoetjes op de bodem aan.
GB
Open the battery compartment and insert the 4 batteries type AA 1.5V ( not included).
If the adapter is used, pay attention to the proper voltage and polarity.
F
Ouvrir le couvercle des piles et introduire 4 piles AA 1,5V (pas comprises).
Si l'on utilise l'alimentateur, vérifier si la tension et la polarité sont correctes.
3