Inspecciones Previas Al Montaje; Pautas De Reemplazo De Piezas - ITT Goulds Pumps 3910 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Inspecciones previas al montaje

Pautas de reemplazo de piezas

Revisión y reemplazo de la carcasa
ADVERTENCIA :
Riesgo de muerte o lesiones graves. La fuga de fluido puede provocar incendios o
quemaduras. Inspeccione y asegúrese de que las superficies de sellado de la junta no
están dañadas y reemplácelas en caso de que sea necesario.
Inspeccione la carcasa en busca de fisuras y desgaste excesivo o picadura. Limpie
cuidadosamente las superficies de la junta y los ajustes de alineación para eliminar la
oxidación y los residuos.
Repare o reemplace la carcasa si observa alguna de las siguientes condiciones:
• Desgaste localizado o ranuras de más de 3.2 mm | 1/8 pulg. de profundidad
• Picadura de más de 3.2 mm | 1/8 pulg. de profundidad
• Irregularidades en la superficie del asiento de la junta de la carcasa
Áreas de la carcasa que se deben inspeccionar
Las flechas apuntan a las áreas que se deben inspeccionar para detectar desgaste en la
carcasa:
100
164
Figura 51: Áreas en las que se debe inspeccionar si hay desgaste en la carcasa
AVISO :
3910LF no tiene anillos de desgaste para la carcasa, la cubierta ni el impulsor.
Reemplazo del impulsor
Esta tabla muestra los criterios para el reemplazo del impulsor:
Piezas del impulsor
Paletas del impulsor
Paletas de bombeo
Bordes de las paletas
Revisiones del impulsor
AVISO :
Proteja las superficies maquinadas cuando limpie las piezas. Si no lo hace, se pueden
ocasionar daños en el equipo.
• Verifique y limpie el diámetro del orificio del elemento motriz.
• Verifique el equilibrio del elemento motriz. Vuelva a balancear el impulsor si supera los
Model 3910 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Carcasa
Anillo de desgaste de la carcasa
criterios de ISO 1940 G1.0.
AVISO :
Debe contar con equipos mecanizados extremadamente precisos para balancear los
elementos motrices según los criterios de ISO 1940 G1.0. No intente balancear los
elementos motrices según estos criterios, a menos que disponga de este tipo de
equipos y herramientas.
Cuándo reemplazar
• Cuando presenta surcos con una profundi-
dad superior a 1.6 mm | 1/16 pulg. o
• cuando el desgaste parejo es superior a 0.8
mm | 1/32 pulg.
Cuando presenta un desgaste o una curvatura
superiores a 0.8 mm | 1/32 pulg.
Cuando se ven daños por grietas, picaduras o
corrosión
Mantenimiento
69