un emplacement tel que les eaux usées renfermées dans le
réservoir ne puissent pas remonter par les toilettes, ou ressortir
à l'extérieur, lorsque le bateau est incliné.
Enlever les débris de sciage et de forage du réservoir.
Monter les garnitures avec les
rondelles de joint fournies. Serrer
les écrous avec une clé. Ne
jamais utiliser de pince multiprise.
Ne pas trop serrer les écrous.
Vérifier 2 jours plus tard si les
écrous sont bien serrés; les res-
serrer si nécessaire. Répéter ce
contrôle 4 jours plus tard.
Pour éviter les engorgements dus
aux cheveux et saletés, on veillera
à ce que l'intérieur des garnitures
soit bien ébarbé et on limitera les
resserrements à un minimum. Les
passages à des diamètres supé-
rieurs seront réalisés par ailleurs
au moyen de raccords coniques
ou de grands rayons.
La jauge de mesure du niveau d'eaux usées a été montée
d'usine dans la partie supérieure du réservoir.
Cette jauge ne peut être raccordée que sur un indicateur de
niveau d'eaux usées Vetus.
Options: Clapet de sécurité à vide VRF56
Faire un trou (ø 57) sur le dessus du réservoir pour placer le
clapet de sécurité.
Raccordement du réservoir
Pour une vue d'ensemble des exemples d'installation, voir
les pages 26, 27.
Raccorder le réservoir à un tuyau armé de bonne qualité.
Veiller à ce que le tuyau ne se courbe pas ni ne forme de
'poches'.
Placer les colliers de fixation du tuyau à des intervalles régu-
liers, assez rapprochés, pour ne pas former de 'poches' dans
lesquelles pourraient s'accumuler des résidus pouvant par la
suite boucher le tuyau.
Le tuyau armé doit être un tuyau spécial pour eaux usées (étan-
che aux odeurs) et résister au moins à une faible surpression ou
sous-pression de 0,3 bar (0,3 kgf/cm
Vetus livre des tuyaux spéciaux pour eaux usées.
Art. code :
Tuyaux spéciaux pour réservoirs pour eaux noires:
SAHOSE16, étanche aux odeurs, int. 16 mm,
SAHOSE19, étanche aux odeurs, int. 19 mm,
SAHOSE25, étanche aux odeurs, int. 25 mm,
SAHOSE38, étanche aux odeurs, int. 38 mm.
Monter chaque connexion de tuyau avec un collier de bonne
qualité en acier inox.
Monter le raccord d'évacuation '5' sur la pompe à eaux usées
'9'.
Consulter le mode d'emploi de la pompe à eaux usées pour
monter correctement la valve.
Installer la traversée de doublage avec le clapet '11'.
Installer le tuyau d'aspiration '17' (ø 38 mm) de façon à ne
pas exercer de charge mécanique sur le réservoir, la pompe,
l'entrée de pont, etc.
16
110115.05
2
).
Monter la douille de prise d'air '14', le plus haut possible,
au-dessus du niveau de la partie supérieure du réservoir, et à
un emplacement tel que la pluie ou l'eau extérieure ne puisse
pas pénétrer dans le réservoir.
Placer éventuellement un filtre anti-odeur '15' entre l'évent et la
douille de prise d'air.
Monter l'évent '18', diamètre interne 19 mm, entre la douille de
prise d'air et le réservoir.
Vu depuis le réservoir, l'évent doit constamment aller en s'éle-
vant.
Installer une purge de coude '10' dans le tuyau d'évacuation
entre la pompe et la traversée de doublage, si le réservoir
d'eaux usées a été placé sous la ligne de flottaison et que la
traversée de doublage se trouve également sous la ligne de
flottaison.
Tuyau de rinçage
Pour pouvoir rincer facilement le réservoir avec de l'eau pro-
pre, on peut monter une garniture supplémentaire à la partie
supérieure du réservoir, qui peut être raccordée à une entrée
de pont supplémentaire. Cette entrée de pont peut être utilisée
pour ajouter de l'eau propre.
Si le raccord de pompage '3' n'est pas utilisé, fermer la condui-
te avec un bouchon.
Installation électrique, pompe
Vérifiez que la tension indiquée sur le moteur électrique corres-
ponde bien à la tension de bord.
La section minimum des câbles de raccordement doit être
de 2,5 mm
2
. La perte de tension produite entre la batterie
et la pompe ne doit pas être supérieure à 10% de la tension
d'alimentation. Avec une installation (12 Volts) équipée d'une
longueur totale de câble supérieure à 19 mètres (câbles positif
et négatif réunis) utilisez un section de fil de 4 mm
Raccorder la tension d'alimentation comme indiqué sur le
schéma de câblage. Voir dessin à la page 28.
Sur le câble positif prévoir un interrupteur* et un fusible**.
*)
L'interrupteur doit être prévu pour un courant de 10 A.
**) Fusible
: pour 12 Volts 6 A
pour 24 Volts 4 A
AVERTISSEMENT
En cas d'usage de longue durée il peut arriver que le
moteur chauffe! Veillez à ce que le câblage électrique n'en-
tre pas en contact avec le corps du moteur.
Installation électrique, capteur et indicateur de
niveau
Le capteur de niveau du réservoir à ultrasons (code d'article:
SENSORA) qui est installé permet de mesurer le niveau du
liquide sans contact. Le capteur peut s'utiliser associé à un
indicateur de niveau Vetus ou avec le tableau de contrôle des
eaux usées (WWCP).
N.B. Non compris dans la livraison.
2
.
Système de réservoir à eaux noires