Bissell PROHEAT 1425 Serie Manual Del Usuario página 14

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL DE NETTOYAGE EN PROFONDEUR
PORTABLE, VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez suivre, entre autres, les consignes de sécurité élémentaires ci-dessous.
AVERTISSEMENT
» N'utilisez pas l'appareil si le cordon
d'alimentation ou la fiche sont
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES
endommagés. Si l'appareil ne fonc-
D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE
tionne pas bien, s'il est tombé sur
OU DE BLESSURE :
le sol ou dans l'eau, s'il est endom-
» Utilisez uniquement des produits
magé ou s'il est resté à l'extérieur,
nettoyants BISSELL destinés à cet
faites-le réparer par un centre de
appareil afin d'éviter d'endommager
service autorisé.
les composants internes. Consultez
» Évitez de tirer sur le cordon
la section sur les liquides nettoyants
d'alimentation, de transporter
du présent guide.
l'appareil par le cordon, d'utiliser le
» Branchez uniquement l'appareil
cordon comme poignée, de coincer
sur une prise correctement mise à
le cordon dans une porte ou de
la terre. Consultez les instructions
faire passer le cordon autour d'un
pour la mise à la terre. Ne modifiez
rebord ou d'un coin coupant. Évitez
pas la fiche à trois broches avec
de passer l'appareil sur le cordon.
mise à la terre.
Tenez le cordon d'alimentation loin
des surfaces chaudes.
» Ne laissez pas l'appareil sans
surveillance lorsqu'il est branché.
» Évitez de débrancher l'appareil en
Débranchez l'appareil de la prise
tirant sur le cordon d'alimentation.
lorsque vous ne l'utilisez pas et
Pour le débrancher, saisissez la fiche
avant d'en effectuer l'entretien.
et non le cordon d'alimentation.
» N'exposez pas l'appareil à la pluie.
» Ne touchez pas à la fiche ni à
Rangez-le à l'intérieur.
l'appareil lorsque vous avez les
mains mouillées.
» Cet appareil ne doit pas être
utilisé comme un jouet. Une sur-
» Ne placez aucun objet dans les
veillance étroite est de rigueur
ouvertures. N'utilisez pas l'appareil
lorsque l'appareil est manipulé par
lorsque les ouvertures sont blo-
des enfants ou à proximité de ces
quées. Assurez-vous que les ouver-
derniers.
tures sont exemptes de poussière,
de peluches, de cheveux ou de
» N'utilisez pas cet appareil pour un
tout objet qui pourrait réduire le
usage autre que celui décrit dans
débit d'air.
le présent guide de l'utilisateur.
Utilisez uniquement les pièces
recommandées par le fabricant.
Veuillez conserver ces directives
pour vous y référer ultérieurement
Ce modèle est conçu pour un usage domestique seulement. Tout usage commercial de cet appareil annule la garantie du fabricant.
AVERTISSEMENT
Le branchement inadéquat du conducteur de mise à la terre de l' a ppareil
peut entraîner un risque de choc électrique. Consultez un électricien ou un
technicien qualifié si vous avez des doutes sur la mise à la terre de la prise.
NE MODIFIEZ PAS LA FICHE. Si la fiche ne rentre pas dans la prise, demandez à
un électricien qualifié d'installer une prise appropriée. Cet appareil est conçu
pour une utilisation sur un circuit d'une tension nominale de 120 volts et est
muni d'une fiche de branchement avec mise à la terre semblable à celle de
l'illustration. Assurez-vous de brancher l'appareil sur une prise ayant les
mêmes caractéristiques que la fiche. N'utilisez pas d' a daptateur pour
brancher cet appareil.
www.BISSELL.com 800.237.7691
2
» Gardez les cheveux, les vêtements
amples, les doigts et toutes les par-
ties du corps loin des ouvertures et
des pièces mobiles.
» Fermez toutes les commandes
avant de brancher ou de débran-
cher l'appareil.
» Redoublez de vigilance lorsque
vous nettoyez des escaliers.
» N'aspirez pas de matériaux inflam-
mables ou combustibles (de
l'essence à briquet, de l'essence,
du kérosène, etc.) et n'utilisez pas
l'appareil dans des zones où ces
matériaux peuvent être présents.
» N'utilisez pas l'appareil dans un
endroit fermé si des vapeurs de
peinture à l'huile, de diluant ou
de produit antimite, des pous-
sières inflammables, ou toute autre
vapeur explosive ou toxique sont
présentes.
» N'aspirez pas de matériaux toxi-
ques (agent de blanchiment chloré,
ammoniac, produit de débouchage,
etc.).
» N'aspirez jamais d'objets brûlants
ou fumants, par exemple une ciga-
rette, une allumette ou des cendres
chaudes.
» Entreposez l'appareil sur une sur-
face plane.
» Évitez de soulever l'appareil
lorsqu'il est en marche.
INSTRUCTIONS POUR
LA MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être branché sur un câblage électrique mis à la terre. En cas
de défaillance ou de panne de l'appareil, la mise à la terre offre un chemin
sécuritaire de moindre résistance au courant, réduisant ainsi le risque de choc
électrique. Le cordon d' a limentation de
cet appareil est muni d'un conducteur Prises mises
et d'une fiche de mise à la terre. Vous
à la terre
devez brancher la fiche uniquement
sur une prise correctement installée
et mise à la terre conformément aux
lois et aux codes en vigueur. Broche de
mise à la terre
Merci d'avoir acheté un appareil de nettoyage
en profondeur portable BISSELL
Nous sommes heureux que vous ayez
acheté un appareil de nettoyage en
profondeur Little Green PROHeat®.
Nous avons utilisé toutes nos con-
naissances en matière d'entretien de
planchers pour concevoir et fabriquer
ce système de nettoyage domestique
complet et haut de gamme.
Votre appareil de nettoyage en pro-
fondeur Little Green PROHeat de
BISSELL est de bonne qualité et est
protégé par une garantie limitée de un
an. Les employés de notre service à
la clientèle, bien informés et dévoués,
répondent de sa qualité. Par con-
séquent, si jamais vous avez un prob-
lème, ils vous offriront leur aide rapi-
dement et de manière attentionnée.
En 1876, mon arrière-grand-père
a inventé le balai mécanique.
Aujourd'hui, BISSELL est un chef de
file mondial en matière de concep-
tion, de fabrication et d'entretien
de produits d'entretien ménager de
qualité, comme votre appareil de net-
toyage en profondeur Little Green
PROHeat de BISSELL.
Toute l'équipe de BISSELL vous
remercie de votre achat.
Mark J. Bissell
Président-directeur général
Instructions de sécurité . . . . . . 2
Schéma du produit . . . . . . . . . .4
Assemblage,
caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Entretien et soin
de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Diagnostic de pannes. . . . . . . .9
Pièces de rechange . . . . . . . . . 10
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Service à la clientèle . . . . . . . . . 11
Enregistrement du produit . . 12
www.BISSELL.com 800.237.7691
3