PL
1.
Rejestrowanie
2.
Menu
3.
Tryb wstrzymania
4.
Tryb
5.
Powiększenie
6.
Zmniejszenie jasności
7.
Zwiększenie jasności
8.
OK
9.
Oddalenie
10.
50/60 Hz
11.
Linia z podziałką
12.
Zmniejszenie ostrości
13.
Zmniejszenie kontrastu
14.
Odwrócenie
15.
Zwiększenie ostrości
16.
Zwiększenie kontrastu
17.
Czarno-biały
18.
Zablokowanie/odblokowanie pliku
19.
NTL/PAL
20.
Ustawienia domyślne
21.
Obrócenie obrazu
10
PT
1.
Capturar
2.
Menu
3.
Bloqueado
4.
Modo
5.
Aumentar zoom
6.
Diminuir luminosidade
7.
Aumentar luminosidade
8.
OK
9.
Diminuir zoom
10.
50/60 Hz
11.
Linha transversal
12.
Diminuir nitidez
13.
Diminuir contraste
14.
Inverso
15.
Aumentar nitidez
16.
Aumentar contraste
17.
Preto e branco
18.
Bloquear/desbloquear ficheiro
19.
NTL/PAL
20.
Predefinição
21.
Rotação de imagem
RU
1.
Кнопка «Съемка»
2.
Кнопка «Меню»
3.
Кнопка «Стоп-кадр»
4.
Кнопка «Режим»
5.
Кнопка «Увеличение»
6.
Кнопка уменьшения яркости
7.
Кнопка увеличения яркости
8.
Кнопка «OK»
9.
Кнопка «Уменьшение»
10.
Кнопка переключения частоты между 50 и 60 Гц
11.
Кнопка отображения сетки
12.
Кнопка уменьшения резкости
13.
Кнопка уменьшения контраста
14.
Кнопка фотоэффекта «Негатив»
15.
Кнопка увеличения резкости
16.
Кнопка увеличения контраста
17.
Кнопка фотоэффекта «Черное/белое»
18.
Кнопка блокировки/разблокировки файла
19.
Кнопка переключения форматов NTL/PAL
20.
Кнопка «Заводские настройки»
21.
Кнопка «Поворот изображения»