Tenga En Cuenta El Riesgo De Hipertermia Fatal; Para Todas Las Instalaciones De Spa De Interior - ThermoSpas 2000D Manual Del Propietário

ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
* ThermoSpas, Inc. no se hace responsable de ningún daño en el suelo, la alfombra, el techo, los muebles, los bienes personales o
4
loas paredes a causa de un mal funcionamiento o una fuga del spa.
Do not permit electric appliances (such as a light, telephone, radio, or television) within 5 ft
(1.5 m) of this spa or hot tub.
No deje ningún aparato eléctrico (como lámparas, teléfonos, radios o televisiones) a menos
de 1,5 metros de este spa.
Maintain water chemistry in accordance with manufacturer's instruction.
Mantenga los productos químicos del agua a los niveles indicados en las instrucciones
del fabricante.
Si no se proporciona un circuito eléctrico que sólo sea utilizado por esta unidad podría
dañarse el equipo
El cable de TIERRA de servicio continuo está situado en el cable de línea proporcionado.
No efectúe cambio alguno en este cambio. Tocar el cable de TIERRA o utilizar un
adaptador que haga que el dispositivo de tierra integrado no sea eficaz podría tener
como consecuencia una descarga eléctrica. Tales cambios anulan la garantía.
Como propietario de un spa, es importante que sepa que podría ser usted legalmente
responsable de la seguridad de todas las personas que lo utilizan. Asegúrese de
actualizar su seguro para incluir la propiedad de un spa.
Seguridad para mujeres embarazadas, niños,
y personas con enfermedades
• Las personas mayores, mujeres embarazadas o posiblemente embarazadas, personas
obesas, o cualquiera con enfermedades cardiovasculares, tensión alta o baja, problemas
circulatorios, o diabetes, deben consultar a un médico antes de utilizar el spa.
• Los niños nunca deben meterse en un spa con una temperatura superior a los 38º C.
• Se recomienda utilizar temperaturas de agua más bajas si el spa va a ser utilizado
durante un periodo de tiempo de 10-15 minutos por parte de niños, mujeres
embarazadas, o mujeres que podrían estarlo. Unas temperaturas de agua elevadas
puede causar daños al feto durante los primeros meses de embarazo.

Tenga en cuenta el riesgo de hipertermia fatal

La utilización de alcohol, drogas o medicamentos puede incrementar mucho el riesgo de
sufrir una hipertermia fatal. La hipertermia tiene lugar cuando la temperatura
interna del cuerpo alcanza un nivel varios grados por encima de la temperatura normal
del cuerpo (37º C). Los síntomas de la hipertermia incluyen: mareos, desmayos,
somnolencia, aletargamiento, y un aumento de la temperatura interna del cuerpo.
Entre los efectos de la hipertermia están:
• Incapacidad para percibir el calor
• Incapacidad física para salir del spa
• Pérdida de conciencia y peligro de ahogarse
• Incapacidad para reconocer un peligro inminente
• Incapacidad para reconocer la necesidad de salir del spa
• Daños en el feto en el caso de mujeres embarazadas

Para todas las instalaciones de spa de interior

• Todos los spas de interior deben instalarse en habitaciones con una ventilación adecuada.
• Mantenga el spa *completamente tapado y bloqueado cuando lo está utilizando.
• IMPORTANTE: Es responsabilidad del propietario mantener el agua adecuadamente
desinfectada en todo momento.
• Instale el spa de interior sobre un suelo no poroso con las tuberías adecuadas.
Es fundamental realizar todos los pasos anteriores para evitar que el agua llena de bacterias
se convierta en vapor lleno de bacterias dentro de la habitación del spa. Si la habitación no
está bien ventilada, dicho vapor puede llenar el espacio cerrado y suponer un riesgo para la
salud. Respirar dicho vapor puede tener como consecuencia infecciones de pulmón.