Tabla De Contenido - handtmann 49102 Manual De Instrucciones

Índice
0
Índice
0 Índice ................................................................................................................................................................ 4
1 Prólogo ............................................................................................................................................................. 5
2 Seguridad .......................................................................................................................................................... 6
2.1 Generalidades .................................................................................................................................................... 6
2.2 Uso adecuado .................................................................................................................................................... 6
2.3 Uso inadecuado ................................................................................................................................................. 6
2.4 Obligación del operador de obrar con diligencia ............................................................................................... 6
2.5 Símbolos............................................................................................................................................................. 7
2.6 Indicaciones básicas de seguridad ..................................................................................................................... 8
3 Envío ............................................................................................................................................................... 10
3.1 Transporte ....................................................................................................................................................... 10
3.2 Indicaciones acerca del envío y del servicio prestado ..................................................................................... 10
3.3 Indicaciones acerca del almacenamiento ........................................................................................................ 10
3.4 Eliminación de embalajes ................................................................................................................................ 10
4 Descripción del funcionamiento ..................................................................................................................... 11
4.1 Tipos de válvulas .............................................................................................................................................. 11
4.1.1 Integración en proceso, mecánica
4.1.2 Integración en proceso, eléctrica
5 Datos técnicos ................................................................................................................................................ 14
6 Servicio / manejo ............................................................................................................................................ 16
6.1 Funciones de conexión de válvula ................................................................................................................... 16
6.1.1 Producción - válvula cerrada
6.1.2 CIP o producción - válvula abierta
6.1.3 Limpieza - "Balancer" (B)
6.1.4 Limpieza - cámara de fugas (L)
6.2 Limpieza CIP ..................................................................................................................................................... 18
6.3 Detección de fugas........................................................................................................................................... 18
7 Montaje y puesta en marcha .......................................................................................................................... 19
7.1 Montaje de la caja de la válvula ....................................................................................................................... 19
7.2 Montaje del casquillo interior de la válvula ..................................................................................................... 20
8 Desmontaje / Montaje .................................................................................................................................... 21
8.1 Desmontaje del casquillo interior de la válvula ............................................................................................... 21
8.2 Desmontaje del casquillo interior de la válvula / de las juntas de asiento ...................................................... 22
8.3 Desmontaje de la unidad de cierre por resorte ............................................................................................... 23
8.4 Herramientas auxiliares para el desmontaje ................................................................................................... 24
8.5 Montaje de la válvula ....................................................................................................................................... 25
9 Eliminación de fallas ....................................................................................................................................... 26
10 Mantenimiento / limpieza .............................................................................................................................. 28
10.1 Preparación para el mantenimiento ................................................................................................................ 28
10.2 Intervalos generales de mantenimiento .......................................................................................................... 28
10.3 Intervalos de inspección .................................................................................................................................. 29
10.4 Parámetros de limpieza ................................................................................................................................... 29
10.5 Cambio de juntas ............................................................................................................................................. 29
10.6 Tipos de juntas ................................................................................................................................................. 30
10.7 Lista de despiece .............................................................................................................................................. 31
11 Eliminación ..................................................................................................................................................... 32
11.1 Eliminación del embalaje ................................................................................................................................. 32
11.2 Eliminación de las piezas de válvula ................................................................................................................ 32
12 Índice .............................................................................................................................................................. 33
4 / 34
VÁLVULA DE DOBLE ASIENTO (Tipo 491)
BA 049100.06 ES
13
13
16
16
17
17
29.06.2016