Určené Použití - Fahl LARYVOX PRO HME Instrucciones De Uso

LARYVOX
®
I. ÚVOD
Tento návod je platný pro kazety filtru LARYVOX
Návod k použití slouží jako informace lékařům, zdravotnímu personálu a pacientům/uživatelům k
zabezpečení správného zacházení.
Před prvním použitím výrobku si pečlivě prostudujte návod k použití!
II. URČENÉ POUŽITÍ
Kazety filtru LARYVOX
plastového krytu.
Kazety filtru LARYVOX
pojistným kroužkem nebo na tracheální kanylu kombinovaným adaptérem nebo konektorem 22 mm.
Kazety filtru LARYVOX
®
cest pacienta.
Kazety filtru snižují tvorbu sekretu v plicích. Udržují vlhkost a teplo vydechovaného vzduchu ve
filtračním médiu a předávají ho zpět při vdechování do vdechovaného vzduchu.
Výběr, použití a aplikace výrobku při prvním použitím musí provést vyškolený lékař nebo
odborný personál.
III. POPIS VÝROBKU
1. Kazeta filtru LARYVOX
• Normální odpor při dýchání
• Pro pacienty bezprostředně po laryngektomii
• Při normální fyzické námaze
• Plastové pouzdro s vnějším průměrem 22 mm
• Kompatibilní se všemi standardními systémy připevnění 22 mm (např. tracheální kanyla
DURAVENT KOMBI nebo základní destička s lepicí páskou LARYVOX
®
2. Kazeta filtru LARYVOX
• Menší odpor při dýchání
• Pro nové uživatele HME
• Při silném tělesném zatížení
• Plastové pouzdro s vnějším průměrem 22 mm
• Kompatibilní se všemi standardními systémy připevnění 22 mm (např. tracheální kanyla
DURAVENT KOMBI nebo základní destička s lepicí páskou LARYVOX
®
Kazety filtru LARYVOX
• pěnovým filtrem pro výměnu tepla a vlhkosti (➊a)
• tlačítkem mluvení (➊b), kterým se dá průdušnice snadno uzavřít a umožnit mluvení
• uzavírací mechanizmus (➋a) s hermetickým uzávěrem (okluzí), aby byl filtr chráněn před
vniknutím sekretu a by bylo umožněno mluvení
• drážka pro prsty (➌a) k usnadnění vyjmutí kazety filtru HME z pláště průdušnice v případě
kašle
• přední a boční otvory pro proudění vzduchu pro neomezené a snadné dýchání (➌b)
IV. VAROVÁNÍ
Kazety filtru LARYVOX
nebo úplnou hlavici pro hrtan a také hlasové protézy (směšovací ventil)!
Kazety filtru LARYVOX
jednorázovému použití. Nesmí se čistit ani dezinfikovat, neboť použití dezinfekčních
prostředků by filtr zničilo.
Sterilizace a opětovné použití může mít negativní vliv na funkci, a není tudíž přípustné.
Kazeta filtru LARYVOX
průdušnice!
V. KOMPLIKACE
Pokud je filtr pevných částic ucpaný nebo vykazuje známky zanesení, musí se kazeta filtru LARYVOX
PRO HME ihned odstranit a zlikvidovat.
VI. UPOZORNĚNÍ
Je důležité zajistit, aby nebyl blokován otvor ventilace, např. oblečením nebo jinak, aby bylo zajištěno
nerušeného dýchání (nebezpečí udušení).
PRO HME
PRO HME jsou filtry pevných částic a skládají se z pěnového filtru a
®
PRO HME se připevňují na otvor v průdušnici buď na zvláštní destičku
®
PRO HME filtrují vzduch k dýchání a snižují tak pronikání částic do dýchacích
PRO HME (REF 49841)
®
PRO HME HighFlow (REF 49840)
®
PRO HME jsou charakterizovány:
®
PRO HME se smí použít pouze u pacientů, kteří používají částečnou
®
PRO HME jsou výrobky pro jednoho pacienta a jsou určeny k
®
PRO HME se v žádném případě nemůže nasazovat přímo do otvoru
®
PRO HME.
®
35
)
®
)
®
CS
®