IMPORTANT SAFETY INFORMATION
WARNING
Units must be assembled with the
instructions, parts and hardware
provided. Improper assembly or
use could cause structural failure,
instability, tip over, and/or serious
injury.
Las unidades deben ser
ensambladas de acuerdo a las
instrucciones y usando el herraje
incluido. El ensamblado
incorrecto puede causar un fallo
estructural, inestabilidad, o que
la unidad se derrumbe, causando
posibles heridas personales.
Les unités doivent etre
assemblées avec les instructions
et les matériels donnés. Si vous
ne le construisez pas
correctement ceci pourrait causer
des dommages structuraux,
instabilité, se renverser et blesser
quelqu'un.
A189783B
WARNING
Do not move unit when loaded.
Doing so could cause instability,
product collapse, tip over, and/or
serious injury.
No mueva la unidad cuando esté
cargada. Hacerlo puede causar
inestabilidad, que el producto se
derrumbe, que se la caiga encima y/o
heridas (golpes) serias.
Ne pas déplacer l'unité lorsqu'ell est
chargée. Faire ainsi peut causer
l'instabilité, l'effondrement ou le
renversement du meuble et/ou des
endommagements sérieux.
WARNING
This shelf is intened for keyboard
use only. Other use may cause
instability, collapse, and/or tip over
resulting in serious injury.
Esta tablilla ha sido diseñada para
el uso del teclado solamenta. Otro
uso de la tablilla puede causar
inestabilidad de este producto, que
se derrumbe, pudiendo causar
series heridas a las personas.
Cettl étagère est conçue
uniquement pour un clavier. Une
autre utilisation peut provoquer
l'instabilité, l'effondrement, le
renversement et/ou des blessures
graves.