Publicidad
РУССКИЙ
RU
1 - БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Данное руководство является неотъемлемой частью котла и
поэтому его необходимо бережно хранить. Оно должно ВСЕГДА
находиться рядом с котлом, даже в случае передачи другому
владельцу или пользователю и в случае переноса на другую
систему
отопления.
руководства, его можно получить по месту приобретения котла.
Монтаж котла, и любая операция по ремонту и техническому
обслуживанию
должны
специалистами, прошедшими подготовку по обслуживанию данного
оборудования.
Конечный пользователь должен быть проинформирован продавцом о
правилах эксплуатации и безопасности при использовании котла.
Запрещается использовать котел не по назначению. Производитель
снимает с себя всякую ответственность за нанесенный людям,
животным или предметам ущерб, вызванный допущенными при
монтаже и техническом обслуживании ошибками и неправильной
эксплуатацией.
После распаковки котла проверьте комплектность изделия, и в случае
несоответствия заказу обратитесь к дилеру, где было приобретено
оборудование.
Слив из предохранительного клапан котла должен соединяться с
системой дренажа и отвода воды. Производитель котла не несет
ответственности
за
предохранительного клапана.
Запрещается изменять устройства защиты и регулировки котлов в
течение всего срока их службы, если только на это не было получено
разрешение от производителя или дилера.
Запрещено хранение неустановленного котла в неотапливаемых
помещениях при температуре ниже 0°С.
При установке котла необходимо проинформировать пользователя о
том, что:
• В случае утечек воды необходимо перекрыть подачу воды и
немедленно обратиться в сервисную службу
• Необходимо периодически проверять, чтобы рабочее давление воды
в контуре отопления не превышало 1 бар. При необходимости
обратиться в сервисную службу
• Если котел не будет использоваться в течение длительного времени,
рекомендуется обратиться в сервисную службу для выполнения
следующих операций:
- выключить главный выключатель котла и главный выключатель
всей системы
- закрыть вентили подачи топлива и воды, как на системе
отопления, так и на системе горячего водоснабжения (C.S.I.)
- если существует опасность замерзания, слить воду из системы
отопления, а также из системы горячего водоснабжения (C.S.I.)
Присоединить сливной коллектор котла к системе канализации (как это
указано в параграфе 5.
Необходимо соблюдать следующие правила безопасности, а именно:
Запрещена эксплуатация котла детям и инвалидам без посторонней
помощи
Запрещено включать какие - либо электрические устройства и
приборы, бытовую технику и прочее, если вы почувствовали запах газа
или запах продуктов горения. В случае утечек газа откройте окна и
двери и проветрите помещение, закройте основной кран подачи
топлива в помещение; немедленно вызовите квалифицированных
специалистов сервисной службы
Воизбежание поражения электрическим током запрещено касаться
корпуса котла мокрыми руками, если в этот момент вы стоите на полу
без обуви
Установите переключатель режимов работы в положение (OFF/RESET)
и оставьте его в этом положении до тех пор, пока на дисплее не
появятся символы "- -" и отсоедините котел от сети электропитания,
для чего переведите выключатель системы в положение выключено,
прежде чем выполнять операции по очистке
Некоторые части настоящего паспорта помечены символами:
ВНИМАНИЕ!
Они означают, что соответствующую операцию
следует
ЗАПРЕЩЕНО
наоборот, не производить ни в коем случае.
R.S.I. - Функции горячего водоснабжения активны только при
подключении к котлу бойлера аккумулятора ГВС (поставляется по
заказу).
В
случае
повреждения
производиться
квалифицированными
ущерб,
причиненный
срабатыванием
выполнять
особо
тщательно
Запрещено изменять конструкцию устройств безопасности и
регулировки, не получив разрешения или указаний изготовителя
Запрещено тянуть, рвать, скручивать электропровода, выходящие из
котла, даже если отключено электропитание
Запрещено затыкать или уменьшать размер вентиляционных отверстий
в помещении, где установлен котел
или
утери
Запрещено хранить контейнеры и горючие материалы и вещества в
помещении, где установлен котел
Запрещено разбрасывать или оставлять в доступных для детей местах
упаковочный материал
Запрещено перекрывать слив конденсата.
2 - МОНТАЖ КОТЛА
Котел должен устанавливаться квалифицированными обученными
специалистами в соответствии с действующим законодательством.
Выпускаются следующие модели котла Mynute Green:
Модель
28 C.S.I.-32 C.S.I.-36 C.S.I.
12 R.S.I.-15 R.S.I.-25 R.S.I.-35 R.S.I.
MYNUTE
GREEN
конденсационный котел типа С предназначенный для отопления и
производства горячей воды.
MYNUTE GREEN R.S.I. это одноконтурный настенный конденсационный
котел типа С, который может работать в нескольких конфигурациях (смотри
информацию в параграфе «Конфигурация котла»):
СЛУЧАЙ А: только отопление.
СЛУЧАЙ В: только отопление с подключением внешнего бойлера
(аксессуар, поставляемый на заказ), управляемого по термостату, для
подготовки горячей воды. В этом случае, при каждом запросе тепла,
поступающем от термостата бойлера, котел осуществляет нагрев воды в
бойлере.
СЛУЧАЙ С: только отопление с подключением внешнего бойлера
(аксессуар, поставляемый на заказ), управляемого датчиком температуры
NTC. Если вы подключаете бойлер другого производителя, убедитесь в том,
что установленный датчик NTC имеет следующие характеристики: 10 кОм
при 25°С, В 3435±1%.
Котлы данного типа можно устанавливать в помещениях любого типа, и нет
каких-либо ограничений по вентиляции и по объему данного помещения. В
зависимости от используемого дымохода, котел может быть отнесен к
следующим категориям B23P; B53P; C13,C13x; C23; C33,C33x; C43,C43x;
C53,C53x; C63,C63x; C83,C83x.
Для правильной установки котла необходимо учитывать, что:
• его нельзя устанавливать над плитой или другим оборудованием для
приготовления пищи
• запрещено хранить горючие вещества в помещении, где установлен котел
• если стена чувствительна к теплу (например, деревянная стена), ее
необходимо защитить соответствующей теплоизоляцией
• необходимо оставлять минимально необходимое для проведения
нормального технического обслуживания расстояние: по крайней мере, 2,5
см с каждой стороны и 20 см – под котлом.
В серийную поставку котла входит кронштейн для крепления котла со
встроенным шаблоном с отверстиями для разметки на стене (рис. 2.1), а
также газовый кран. В качестве дополнительных аксессуаров можно также
заказать штуцеры для присоединения к контуру отопления и ГВС.
Положение и размеры штуцеров показаны на рисунке.
Последовательность операций при монтаже (рис. 3.1):
• закрепите крепежный кронштейн котла (F) и шаблон с монтажными
отверстиями (G) на стене, и с помощью уровня выровняйте их строго
горизонтально
• отметьте 4 отверстия (диаметр 6 мм), которые необходимы для установки
крепежного кронштейна котла (F) и 2 отверстия (диаметр 4 мм) для
крепления шаблона с отверстиями (G)
• убедитесь в том, что все отверстия размечены правильно, и только после
этого просверлите стену сверлом с диаметром, указанным выше
• закрепите планку на стене вместе со встроенным шаблоном с
отверстиями.
Переходите к выполнению гидравлических подключений.
или,
Тип
двухконтурный
одноконтурный
C.S.I.
это
двухконтурный
РУССКИЙ
Категория
C
C
настенный
111
Publicidad
