Publicidad
17. Control de nivel de los efectos digitales (FX
LEVEL)
Controla qué cantidad del efecto seleccionado se
mezcla con el sonido directo de tu guitarra. ¿Quieres
más dosis del efecto digital en cuestión? Pues sube
este control.
Nota importante sobre el pedal: Al usar el pedal
doble incluido, puedes activar o desactivar el DFX
(efecto digital).
18. Control de nivel de REVERB
Este control te permite añadir una exuberante
reverberación a tu sonido, desde un sutil efecto a
una sonoridad cavernosa y cualquier punto
intermedio. Esta Reverb original Marshall ha sido
diseñada por nuestros propios especialistas en DSP
para producir el efecto más musical y natural que
hayas oído y que nunca te sonará a lata.
Nota importante sobre el pedal: El pedal
suministrado NO activa ni desactiva el efecto de
Reverb.
19. Control de mezcla del lazo de efectos
(EFFECTS LOOP MIX)
Al usar el lazo de efectos del panel trasero, el
control MIX de mezcla te permite introducir señal
procesada con efectos en la proporción deseada.
Con este control a tope se consigue un sonido
totalmente procesado, es decir, sin nada de la señal
original; con el control totalmente bajado ocurre lo
contrario: todo el sonido es el original sin nada de
efectos.
20. Control de volumen general (MASTER
VOLUME)
Como Indica su nombre, el control de volumen
Master determina el volumen general del
amplificador. Así, después de ajustar los volúmenes
relativos de los canales 1 y 2, se puede modificar el
nivel general de escucha sin afectar al equilibrio
entre sonidos limpios y saturados.
21. Conmutador FDD (Frequency Dependent
Damping)
El circuito FDD de Factor de Amortiguamiento
Dependiente de la Frecuencia, exclusivo de Marshall,
reproduce fielmente el modo en el que los amplis de
válvulas interactúan con los altavoces, añadiendo un
cuerpo y profundidad al sonido que nadie ha
conseguido con amplificadores económicos de
transistores... hasta ahora. Para activar el FDD no
hay más que pulsar esta tecla.
22. Entrada de CD
Si quieres tocar sobre tu música favorita, grabada
en CD o cinta, simplemente conecta la salida de
auriculares del reproductor a esta entrada, ajusta el
volumen de salida del reproductor para equilibrarlo
con el de la guitarra y ya tienes el sistema perfecto
de acompañamiento para practicar.
23. Salida de línea y de auriculares con
simulación de altavoz
Este jack se puede usar como salida de línea con
simulación de altavoz o para auriculares. O sea, que
de aquí puedes conectar el ampli directamente a un
grabador multipistas y conseguir un auténtico y
tremendo sonido de guitarra amplificada sobre disco
o cinta. O bien puedes conectar aquí los cascos y
obtener una escucha privada increíblemente fiel.
TEN EN CUENTA: Para practicar o grabar en
"silencio", el control de ganancia del canal Limpio (2)
y el de volumen del canal Saturado (15) determinan
el nivel de la salida de línea o de auriculares.
El volumen del altavoz se ajusta
independientemente con el Volumen Master (20), así
que colocando este control a 0 puedes practicar o
grabar por línea con el altavoz en silencio.
24. Interruptor y piloto de encendido (POWER)
El interruptor Power enciende y apaga el
amplificador. El LED se ilumina cuando el
amplificador está en funcionamiento y se apaga
cuando lo hace el ampli.
Nota: Antes de conectar el cable de red del
amplificador asegúrate siempre de que el voltaje de
red local es compatible con el del amplificador, que
está especificado en el panel trasero.
Por favor asegúrate de que el amplificador esté
apagado y desconectado de la red antes de moverlo
o transportarlo.
11
MG100DFX Funciones del panel trasero
1
2
MG100HDFX Funciones del panel trasero
1
1. Conector de red
Los amplificadores MG disponen de un cable de
alimentación extraíble que se conecta aquí. El
voltaje concreto de alimentación con el que
funciona tu amplificador está claramente indicado
en el panel trasero. Antes de conectar por primera
vez a la red, por favor asegúrate de que la tensión
local es compatible con la del amplificador.
2. Salida de altavoces (LOUDSPEAKER)
Combo MG100DFX
Hay un único conector en el MG100DFX
(designado como "INTERNAL"). En él va
conectado el altavoz Celestion interno,
directamente a la sección de potencia del ampli.
Cabezal MG100HDFX
El cabezal MG100HDFX dispone de dos jacks
para altavoces, para conectar uno o dos bafles.
Asegúrate de que la impedancia total sea igual o
superior a 4 ohmios.
Utiliza siempre cable de carga no apantallado (de
dos hilos paralelos) aprobado por Marshall para la
conexión de altavoces a estas unidades.
3
4
5
6
2
3
4
5
6
3. Retorno de lazo de efectos (RETURN)
Aquí es donde e conecta la salida del procesador
de efectos que estés utilizando en el lazo.
4. Envío de lazo de efectos (SEND)
Si quieres utilizar una unidad de efectos externa
en el lazo de efectos del amplificador, este es el
jack donde has de conectar la entrada del
procesador de efectos que quieras usar.
5. Interruptor de Nivel de Efectos
Selecciona el nivel adecuado para las
unidades de efectos externas (+4dB para
unidades de rack y -10dB para pedales).
6. Pedal (FOOTSWITCH)
Aquí se conecta el pedal doble que viene incluido
con el ampli. Su botón izquierdo (marcado
CHANNEL) te permite cambiar de canal y el
derecho (marcado DFX) activa y desactiva la
sección de efectos digitales.
Nota importante sobre el pedal: El pedal
suministrado NO activa ni desactiva el efecto de
Reverb.
12
Publicidad
