Publicidad
•ADVERTENCIA•
Evite rajar la madera colocando los
tornillos a una distancia de al menos
3/4" desde el borde.
•MISE EN GARDE•
Évitez de faire fendre votre pièce de
bois en décalant vos vis à au moins
19,05 mm (3/4 po) du bord.
Construcción del marco 1
Construction du cadre 1
Fig. 3
86''
218,44 cm (86 po)
tornillo de 2-1/2"
Vis de 63,5 mm (2 1/2 po)
Tornillo de compresión de 2''
vis à bois à tête carrée de 50 mm (2 po)
COSTURA TIMBERGLOVE
COUTURE DE LA TOILE
TIMBERGLOVE
ABERTURA
JOINT OUVERT
Marco 1
Cadre 1
VOLTEE EL MARCO
RETOURNEZ LE CADRE
x 3
PB 8228 - PB 8205 Instrucciones de montaje
Instructions d'assemblage PB 8228 - PB 8205
Fig. 4a
Tiza de sastre
Craie de tailleur
B. Construcción del marco (cont.)
1. Utilizando dos (2) tablas de 4'' x 4'' x 120'' de la página 12, construya el marco como se
muestra en las (Fig. 3), y (Fig. 4).
2. Instale los tornillos de compresión en cada esquina como se muestra en la (Fig. 4a).
B. Construction du cadre (suite)
1. En utilisant deux (2) planches de 95 mm x 95 mm x 305 cm (4 po x 4 po x 120 po)
de la page 12, Rattachez le cadre tel qu'illustré à la (Fig. 3) et (Fig. 4).
2. Installez des tire-fonds à chaque extrémité comme illustré à la (Fig. 4a)
13
Fig. 4
COSTURA TIMBERGLOVE
COUTURE DE LA TOILE TIMBERGLOVE
92''
233,68 cm
(92 po)
Marco 1
Cadre 1
ABERTURA
JOINT OUVERT
(3)
tornillos de 2-1/2''
por junta
(3)
Boulon à tête hexagonale
63,5 mm (2 1/2 po) par joint
Publicidad
