EINZELTEILE
GB
Page 20
AC adapter with coaxial
1
connector
2
Serrated knife blade
3
Finger guard
4
Smooth knife blade
5
Protective sheaths
6
ON/OFF button
7
Release button
8
Safety button
9
Housing
F
Page 31
Bloc d'alimentation secteur
1
avec connecteur coaxial
2
Lame de couteau dentelée
3
Protège-doigts
4
Lame de couteau lisse
5
Housses de protection
6
Bouton ON/OFF
7
Touches de déverrouillage
8
Touche de sécurité
9
Boîtier
NL
Pagina 42
Voedingsaansluiting met
1
holle stekker
2
Mesblad golvend
3
Vingerbescherming
4
Mesblad glad
5
Beschermhoezen
6
AAN/UIT-knop
7
Ontgrendelingsknoppen
8
Veiligheidsknop
9
Behuizing
I
Pagina 53
1
Alimentatore con jack
2
Coltello ondulato
3
Protezione salvadita
4
Coltello liscio
5
Protezioni copri
6
Tasto ON/OFF
7
Tasti di sblocco
8
Tasto di sicurezza
9
Corpo esterno
E
Página 64
Fuente de alimentación
1
enchufable con conector
hueco
Hoja de cuchillo con borde
2
serrado
3
Protector de dedos
4
Hoja de cuchillo lisa
5
Fundas protectoras
6
Botón CON/DES
7
Teclas de desbloqueo
8
Tecla de seguridad
9
Carcasa
PL
Strony 75
Zasilacz wtykowy z wtyczką
1
cylindryczną
2
Ząbkowane ostrze noża
3
Ochrona palców
4
Gładkie ostrze noża
5
Osłony ochronne
6
Przycisk WŁ./WYŁ.
7
Przycisk zwalniający
8
Przycisk bezpieczeństwa
9
Obudowa