Swing-N-Slide Kodiak NE 5010 Instrucciones De Ensamblaje página 66

PROYECTO 515/PROJET 515
(10,2 x 10,2 x 304,8 cm)
Fig.2
82-1/2 po
(209,6 cm)
55-1/4 po
(140,3 cm)
(2) 4 x 4 x 120 po
(2) Tornillos de
compresión
de 2 po (5,1 cm)
por abrazadera
Deux (2)
Vis tire-fond
de 2 po (5,1 cm)
par fixation
76-3/4 po
194,9 cm)
Busque la marca
''TOP'' sobre las
abrazaderas cuando
esté realizando
la instalación.
Recherchez l'estampille
« TOP » (dessus)
sur les fixations
pendant l'installation.
Tornillo de compresión
de 2 po (5,1 cm)
Vis tire-fond de 2 po (5,1 cm)
B. Construcción del marco 2
1. Mida y ubique las abrazaderas en la pieza de 4 x 4 po
(10,2 x 10,2 cm) como se muestra en la (Fig. 2).
Nota: Asegure el cierre del estante con (2) tornillos de
compresión sólo en este momento.
B. Construction du cadre 2
1. Mesurez et placez les fixations sur le 4 x 4 po (10,2 x 10,2 cm),
comme illustré (Fig. 2).
Remarque : fixez solidement le verrou de l'étagère avec
deux (2) vis tire-fond seulement maintenant.
14