Swing-N-Slide Kodiak NE 5010 Instrucciones De Ensamblaje página 83

Consejo: Doble las abrazaderas para facilitar
la instalación de los 4 x 4 po
(10,2 x 10,2 cm)
Conseil : pliez le connecteur pour
faciliter l'installation du 4 x 4 po
(10,2 x 10,2 cm)
Aprox. 1/4 po (6 mm)
Approx. 1/4 po (6 mm)
O. Instale el accesorio de 4 x 4 po (10,2 x 10,2 cm)
1. Instale (1) pieza de 4 x 4 po (10,2 x 10,2 cm) en las
abrazaderas como
se muestra en la (Fig. 15a), (Fig. 15).
2. Asegure las abrazaderas (Fig. 16).
3. Instale la pieza de 2 x 4 x 43-1/2 po (5,1 x 10,2 x
110,5 cm) como se muestra en la (Fig. 15).
O. Installez le 4 x 4 po (10,2 x 10,2 cm) de l'accessoire
1. Introduisez un (1) 4 x 4 po (10,2 x 10,2 cm) dans les
fixations, comme illustré
(Fig. 15a), (Fig. 15).
2. Mettez solidement les fixations en place (Fig. 16).
3. Installez la planche de 2 x 4 x 43-1/2 po (5,1 x 10,2 x
110,5 cm), comme illustré (Fig. 15).
Fig.15
Fig. 15a
(4) Tornillo de compresión
PROYECTO 515/PROJET 515
de 2 po (5,1 cm)
(4) Vis tire-fond
de 2 po (5,1 cm)
Tornillo de compresión
de 2 po (5,1 cm)
Vis tire-fond de 2 po (5,1 cm)
31
(3) Tornillos de 2-1/2
po (6,4 cm)
(3 por junta)
(3) Vis 2-1/2 po
(6,4 cm) (3 par joint)
Fig.16
x 4