Swing-N-Slide Kodiak NE 5010 Instrucciones De Ensamblaje página 88

PROYECTO 515/PROJET 515
Fig. 22
Tornillo de 2-1/2 po (6,4 cm)
Vis de de 2-1/2 po (6,4 cm)
S. Montaje del marco en A (cont.)
1. Inserte la tuerca en T en el agujero de 3/8 po (9,5 mm) como se muestra en la (Fig. 22)
Nota: Si se está utilizando una viga laminada, asegúrese de que el diente de la tuerca en T no caiga entre las uniones de
las piezas de 2 x 6 po (5,1 x 15,2 cm).
2. Coloque la viga del marco en A la viga del columpio usando (2) pernos hexagonales de 5-1/2 po (14 cm) y 4 tornillos.
3. Apriete el perno hexagonal hasta que quede a ras con la parte superior de la tuerca en T. Repita lo mismo con la otra
abrazadera.
S. ASSEMBLAGE DU CADRE EN FORME DE A (suite)
1. Introduisez un écrou en T encastré dans le trou de 3/8 po (9,5 mm), comme illustré (Fig. 22)
Remarque : si vous utilisez une poutre de balançoires laminée, assurez-vous que les dents de l'écrou en T encastré ne se
logent pas dans les joints des 2 x 6 po (5,1 x 15,2 cm).
2. Fixez la poutre du cadre en forme de A à la poutre de balançoires à l'aide de deux (2) boulons à tête hexagonale de 5-1/2
po (14 cm) et de quatre (4) vis.
3. Serrez les boulons à tête hexagonale pour qu'ils affleurent avec le haut des écrous en T encastrés. Répétez ces étapes
pour chaque fixation.
Tuerca en T
Écrou en T encastré
Arandela
Rondelle
Tornillo de 2-1/2 po
Vis de 2-1/2 po
Perno de cabeza hexagonal de
5-1/2 po (14 cm)
Boulon à tête hexagonale de
5-1/2 po (14 cm)
(6,4 cm)
(6,4 cm)
36