TP active fun TP265 Instrucciones Para El Montaje, Mantenimiento Y Uso página 22

UTILIZAÇÃO DO TRAMPOLIM – INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE
DIRECTRIZES GERAIS DE SEGURANÇA
UTILIZAÇÃO
Este trampolim foi concebido e fabricado apenas para utilização familiar doméstica ao ar livre. O trampolim foi concebido para ser
usado por uma criança de cada vez, com um peso inferior a 80 kg. O trampolim não se destina a utilização que não cumpra estas
directrizes. O utilizador deverá estar descalço, de meias, ou usar sapatos de ginástica. O uso indevido poderá resultar em lesão.
Examinar o trampolim antes de cada utilização e substituir sempre todas as peças que estejam gastas, defeituosas ou em falta.
VIGILÂNCIA
As crianças deverão ser sempre vigiadas quando brincam em trampolins e deverão ter instruções para não usar o trampolim de
forma inadequada ou perigosa. Recomendamos que não usem roupas largas ou artigos de bijutaria que possam prender em
qualquer lado ou partir durante o exercício. Assegurar que não há crianças mais novas a andar ou gatinhar por baixo do trampolim
e manter sempre a área em volta e por baixo livre de quaisquer objectos sólidos.
CONDIÇÕES METEOROLÓGICAS
Deve ser mantida uma atenção especial à alteração das condições meteorológicas. Especificamente, uma base de trampolim
molhada é demasiado escorregadia para permitir saltos seguros. Ventos fortes ou de rajada podem fazer com que os utilizadores
se descontrolem. Para reduzir as hipóteses de lesão, usar o trampolim apenas em condições meteorológicas apropriadas. Em
tempo frio, a língua e os lábios podem colar ao metal em temperaturas abaixo de zero. Em tempo quente e soalheiro, as peças
podem aquecer e deve verificar-se regularmente a temperatura durante a brincadeira, especialmente das peças metálicas.
BRINCAR COM ÁGUA
Muitas superfícies podem ficar escorregadias durante a brincadeira com água. São necessários um cuidado e uma vigilância
redobrados quando é combinada a água (por ex. piscinas de borracha, escorregas aquáticos, etc.) com outras formas de
brincadeira ao ar livre.
ICHT VERGESSEN, BEVOR SIE BEGINNEN
1. Os trampolins são aparelhos de salto que lançam o utilizador para alturas a que não está acostumado e para toda uma
variedade de movimentos corporais. A projecção do utilizador para fora do trampolim, o impacto contra a armação ou contra as
molas, ou uma queda incorrecta na base do trampolim poderão dar origem a lesões.
2. Todos os compradores e todas as pessoas que utilizem o trampolim devem familiarizar-se com as recomendações do
fabricante para a montagem, utilização e manutenção correctas do mesmo. Cada utilizador deverá também manter-se atento
às suas próprias limitações na execução dos exercícios no trampolim. Este manual do utilizador inclui instruções para
a montagem, precauções seleccionadas e sugestões de cuidados e manutenção do trampolim com vista a promover a
utilização segura e aprazível deste equipamento.
3. É da responsabilidade do proprietário assegurar que todos os utilizadores do trampolim se encontram adequadamente
informados de todos os avisos e instruções de segurança.
4. Nunca permitir que haja mais do que uma (1) pessoa no trampolim de cada vez. A presença de mais do que um utilizador
aumenta a possibilidade de alguém se lesionar. Os utilizadores podem colidir uns com os outros, cair para fora do trampolim,
cair sobre as molas ou por entre as mesmas ou cair de forma incorrecta sobre a base.
5. Poderão ocorrer lesões se o utilizador bater na armação ou cair por entre as molas ao saltar ou ao entrar ou sair do trampolim.
Manter-se ao centro da base do trampolim ao saltar. CERTIFICAR-SE DE QUE AS PLACAS ALMOFADADAS DA
ARMAÇÃO SE ENCONTRAM SEMPRE A COBRIR A MESMA. As placas almofadadas não foram concebidas para suportar o
peso do utilizador do trampolim nem se destinam a esse efeito. Não pisar nem saltar directamente sobre as placas
almofadadas da armação.
6. Assegurar sempre que o trampolim não pode ser usado sem autorização ou vigilância
ATENÇÃO
A queda sobre os joelhos ("knee drop") deixou de ser recomendada pela Federação Britânica de Trampolim por poder levar o
praticante a perder o controlo, cair para a frente e sair de cabeça para fora do trampolim. Sabe-se também que pode causar lesões
na coluna. Não esquecer que, numa queda sobre os joelhos, o praticante está, de facto, a isolar dois dos pontos vitais do corpo
para controlo e absorção de energia: os joelhos e os tornozelos.
Há muitos outros movimentos da prática de trampolim que requerem um nível de competência e treino mais elevado e devem ser
ensinados por um treinador de trampolim qualificado.
As pessoas nem sempre se dão conta de que as cambalhotas e os movimentos que envolvem rotação completa no ar são
potencialmente muito perigosos se tentados sem um treino e uma vigilância adequados. Por esta razão, recomendamos que não
sejam tentadas cambalhotas a não ser sob a vigilância de um treinador de trampolim devidamente qualificado.
TP265 TP266 TP267 8 10 12 Trampeazee Trampoline_IN0265 Issue B 02 13.indd 22
22
TP Trampeazee Trampoline with Surround
14/02/2013 17:17