Adjusting The Exposure; Ajuste De La Exposición; Cuándo Ajustar La Exposición - Sony CCD-TRV101E Manual De Instrucciones

Adjusting the
exposure
When to adjust the exposure
Adjust the exposure manually under the
following cases.
[a]
CONTROL
[a] Turn the CONTROL dial up (+) when:
•The background is too bright (backlighting)
•Insufficient light: most of the picture is dark
[b] Turn the CONTROL dial down (–) when:
•Bright subject and dark background
•To record the darkness faithfully
58
Ajuste de la
exposición
Cuándo ajustar la exposición
Ajuste manualmente la exposición en los
siguientes casos:
[b]
CONTROL
[a] Gire el dial CONTROL hacia arriba (+) si:
•El fondo es demasiado brillante
(retroiluminación)
•La iluminación es insuficiente y, por tanto, la
mayor parte de la imagen está oscura
[b] Gire el dial CONTROL hacia abajo (–) si:
•El sujeto es brillante y el fondo es oscuro
•Desea grabar la oscuridad fielmente
CCD-TRV101E.3-856-814-11 (E,S)