HOW TO INSTALL
MANERA DE HACER LA INSTALACION
CARA MEMASANG
During installation and carrying work, take special care not to deform the blade. If the blade is
deformed, troubles such as unbalance or vibration may occur.
Durante el trabajo de instalacion y de tranporte tenga cuidado de no deformar la cuchilla.
Si la cuchilla se deforma,peuden ocurrir problemas tales como sequilibrio o vibracion.
Selama proses pemasangan, jangan sampai merubah bentuk baling-baling (tertekuk),
karena bila itu terjadi, akan menyebabkan kipas menjadi tidak balance, dan perputaran kipaspun
menjadi tidak sebagaimana mestinya.
Installation on concrete wall
Instalacion en pared de hormigon
Pemasangna di Dinding Beton
Concrete wall
Pared de hormigon Plain washer
Dinding beton
W
Stud bolt
Perno prisionero
Baut khusus beton
Motor
Motor
Motor
Model
Modelo
Model
25GSC
30GSC
35GSC
40GSC
45GSC
45GTC
50GSC
50GTC
60GSC
60GTC
Dimensions: mm
Dimensions: mm
Arandela lisa
Pelapis baut
Hexagonal nut
Tuerca hexagonal
Baut segi enam
Spring washer
Arandela elastica
Per
W
275 sq.
325 sq.
395 sq.
445 sq.
500 sq.
555 sq.
675 sq.
Dimensi: mm
Installation on wooden frame
Instalacion en armazon de madera
Pemasangan di Dengan Rangka Kayu
Wooden frame
Armazon de madera
Rangka kayu
A
W
A
Motor
Motor
Motor
Model
Modelo
Model
25GSC
275 sq.
30GSC
325 sq.
35GSC
395 sq.
40GSC
445 sq.
45GSC
500 sq.
45GTC
50GSC
555 sq.
50GTC
60GSC
675 sq.
60GTC
Plain washer
Arandela lisa
Pelapis baut
Spring washer
Arandela elastica
Per
W
A
25
25
35
40
40
55
55
Screw
Tornillo
Sekrup
5