→ Consulter le bureau technique du technicien frigo-
riste ou l'assistance technique ELDON.
Le ventilateur et/ou le condenseur du ventilateur (si
présent), la sonde de température ou de pression, la
résistance électrique (le cas échéant) ou tout autre
composant électrique défectueux doivent se compor-
ter comme suit :
→ Remplacez le composant défectueux (technicien
spécialisé).
→ Contactez l'assistance technique de ELDON.
En présence d'une alarme de séquence de phase ou
d'une température élevée à l'aspiration ou à une tem-
pérature élevée (selon le modèle).
→ Vérifiez la séquence de phase correcte.
La porte de l'armoire ouverte ou l'interrupteur de
contact de porte (télécommande) dans une position
incorrecte est nécessaire.
→ Fermez la porte ou vérifiez la connexion électrique
si nécessaire.
Le contrôleur fonctionne, mais l'affichage n'est pas
(le cas échéant)
Le câble est déconnecté entre le contrôleur et
l'affichage:
→ Reconnecter le câble.
Le câble est en panne entre le contrôleur et l'affichage :
→ Remplacer le câble.
L'affichage est défectueux:
→ Contactez l'assistance technique de ELDON
13. Options et accessoires
INFORMATIONS
Toutes les options et tous les accessoires ne
peuvent pas être prévus pour chaque modèle.
Couleur spéciale: les unités standard sont produites
en RAL7035 opaque pour les unités intérieures et
RAL7035 texturées pour les unités extérieures. Avec
l'option « couleur spéciale » les unités peuvent être
demandées avec d'autres couleurs de type RAL (textu-
rées ou lisses). La couleur RAL9005 est également dis-
ponible en version « matte » pour les unités d'intérieur.
Cadre en acier inoxydable (ou panneau unique-
ment): avec cette option, les parties externes (ou seu-
lement le panneau) sont en tôle d'acier inoxydable AISI
304 ou AISI 316. Les unités avec châssis en acier inoxy-
dable ne sont pas peintes.
Traitement protecteur sur la surface du condensa-
teur: effectué sur la surface pour en augmenter la pro-
tection contre la corrosion. Les condensateurs cuivre /
aluminium fournissent un traitement de surface époxy,
les condenseurs Micro-Channel fournissent un traite-
FR/02.2019 ELDON – tous droits réservés
C U V N - C U O N - T R A D U C T I O N D E S I N S T R U C T I O N S O R I G I N A LE S
ment de surface cataphorèse.
Version LN (régulateur de vitesse du ventilateur
du condenseur): contrôle la vitesse du ventilateur du
condenseur afin de réduire le bruit. La vitesse du ven-
tilateur est réglée par la carte électronique à travers un
signal 0-10 V en fonction de la pression de condensa-
tion. Dans les unités CUON, elle remplace le pressostat
différentiel ON/OFF présent de façon standard.
ATTENTION
La capacité de refroidissement peut être inférieure
à la valeur nominale de l'unité.
Chauffage électrique: Cette option est utile lorsqu'il
faut réchauffer l'air à l'intérieur. La résistance électrique
est en acier et comprend deux thermostats de sécurité.
Elle est directement contrôlée par la carte de contrôle.
Relais de séquence de phase pour compresseurs tri-
phasés: contrôle de la direction cyclique des phases
ou absence de phase.
Accessoires
Filtres: Fabriqué en polypropylène nid d'abeille pour
protéger le climatiseur contre les éléments qui pour-
raient l'obstruer, comme les grosses particules et les
longs filaments (non disponible pour les condition-
neurs Inox).
Déflecteur: utilisé pour forcer le flux d'air froid sortant
du climatiseur le long de la paroi inférieure de l'armoire.
Cadre semi-encastré et cadre encastré total: il per-
met de réduire la projection du climatiseur de l'armoire,
ou de l'éliminer complètement, en garantissant dans
tous les cas un degré de protection IP54. Il est pourvu
de joint. La fixation à la paroi de l'armoire s'effectue par
vis.
Joint IP55: c'est le joint d'étanchéité à remplacer celui
fourni avec le climatiseur. Elle assure une protection
supérieure sur le côté de l'armoire par rapport à la gar-
niture standard d'étanchéité à l'eau. Le joint IP55 n'est
adapté qu'aux installations externes, et non à celles
partiellement ou totalement encastrées.
Clavier: raccordable au dos de l'unité pour afficher
les informations concernant les conditions de travail.
Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre. " 9.
Contrôle et logique de fonctionnement" Accessoire
uniquement pour unités CUON.
Câble de séquençage: câble pour les connexions
entre deux climatiseurs.
Port série pour Modbus: port série pour la connexion
à un système de surveillance via le protocole de com-
munication Modbus RTU.
Sonde à distance pour la fonction SEM
remplacer celle fournie avec le climatiseur pour exécu-
ter la fonction Smart Energy Management 2.
FR
: sonde pour
2
83