Limpieza Y Desinfección De Cables De Transductor - SonoSite iLook Manual Para El Usuario

Limpieza y desinfección de cables de transductor
El cable del transductor se puede desinfectar con un desinfectante recomendado para usar con paño
o por inmersión. Antes de la desinfección, es preciso orientar el cable para garantizar que ni el
transductor ni el sistema se sumergen.
Advertencia:
Atención:
Para limpiar y desinfectar el cable del transductor utilizando el método de limpieza
por paño:
Retire, en su caso, la vaina del transductor.
1
Limpie la superficie utilizando un paño suave, ligeramente humedecido en un detergente no
2
abrasivo o una solución limpiadora detergente, para eliminar cualquier residuo de partículas o
líquidos corporales.
Aplique la solución al paño y no a la superficie.
Enjuague con agua o limpie con un paño humedecido en agua y luego limpie con un paño seco.
3
Mezcle la solución desinfectante compatible con el cable del transductor, siguiendo las
4
indicaciones de la etiqueta respecto a la concentración de la solución y la duración de contacto
con el desinfectante.
Frote la superficie con la solución desinfectante.
5
Seque al aire o con un paño limpio.
6
Examine el transductor y el cable para detectar daños como grietas, fracturas o fugas de líquido.
7
Si hay daños evidentes, deje de utilizar el transductor y póngase en contacto con SonoSite o un
representante local.
Para evitar lesiones, utilice siempre gafas y guantes de protección en el proceso
de limpieza y desinfección del equipo.
Para evitar infecciones si se utiliza una solución de desinfección mezclada
previamente, observe la fecha de caducidad de la solución y asegúrese de que no
haya caducado.
El nivel de desinfección requerido para un dispostivo lo determina el tipo de
tejido con el que entra en contacto durante su utilización. Asegúrese de que el
tipo de desinfectante es adecuado para los cables de transductor. Para obtener
información, consulte las instrucciones de la etiqueta del desinfectante y las
recomendaciones de la APIC (Association for Professionals in Infection Control
and Epidemiology, Asociación de profesionales de epidemiología y control de
infecciones) y la FDA.
Cualquier intento de desinfectar un cable de transductor mediante un método
distinto al indicado a continuación, puede traer como consecuencia la avería del
transductor y la consiguiente invalidación de la garantía.
Capítulo 6: Solución de problemas y mantenimiento
65