Introduction - Vetus EP2200 Manual De Operación

Introduction

1
Lire attentivement les directives de ce manuel et respecter les
prescriptions d'utilisation, d'installation et d'entretien avant de
faire marcher le moteur. Cela vous permettra d'éviter des pannes
et des accidents, de garder votre droit de garantie et de mainte-
nir votre installation de propulsion en parfait état.
Ce moteur ne sert qu'à l'application décrite dans la documenta-
tion Vetus. Tout autre usage est contraire au but envisagé. Le
fabricant décline toute responsabilité pour les dégâts résultant
d'un usage inapproprié. Les risques sont à la charge de l'utilisa-
teur.
L'usage correct comprend également l'observation des instruc-
tions de commande, d'entretien et de réparation imposées par le
fabricant. La commande, l'entretien et la réparation du moteur ne
doivent être effectués que par des techniciens autorisés étant au
courant de tous les dangers possibles.
Bien observer les instructions pour éviter des accidents, ainsi que
toutes les autres instructions de sécurité et de commande géné-
rales.
La responsabilité du fabricant est exclue pour les dégâts résultant
de modifications non autorisées apportées au moteur et ou au
régulateur de moteur.
Les bateaux pourvus d'une installation de propulsion électrique
52
se distinguent des bateaux à moteur diesel par les éléments sui-
vants :
L'énergie nécessaire est emportée sous forme de batteries char-
gées au lieu de réservoirs à carburant pleins. A capacité énergé-
tique comparable, le poids des batteries est environ 100 fois plus
grand.
Pour obtenir un champ d'autonomie raisonnable à une capacité
de batterie acceptable (poids de batterie), il convient donc d'uti-
liser de façon économique l'énergie disponible.
La relation entre la vitesse et la puissance moteur n'est pas linéai-
re.
Supposons qu'un bateau atteigne une vitesse de 5 kn (9 km/h) à
la puissance maximale du moteur, ce même bateau réalisera
encore une vitesse d'environ 45 kn (7,5 km/h) si la puissance
maximale du moteur est réduite de moitié.
Si le moteur n'a besoin de fournir que la moitié de l'énergie, il
consommera également la moitié de la quantité de courant ! Le
champ d'autonomie est donc considérablement augmenté.
En raison du poids des batteries, il importe pour une répartition
optimale du poids, de choisir un emplacement approprié pour
l'installation des batteries.
Nous sommes à votre entière disposition pour toutes questions
éventuelles.
Vetus den Ouden n.v.