Kohler K-8030 Guía De Instalación Y Cuidado página 13

Instale la vía de agua (cont.)
Verifique que el chapetón no gire ni se mueva.
¡IMPORTANTE! Si después de este paso, el chapetón aún está suelto, utilice un niple
más corto.
Repita el procedimiento con las demás vías de agua.
7.
Install the Trim
Attach the Sprayhead
Attacher la tête du vaporisateur
Instale la cabeza del rociador
Ribs
Groove
Arrêtes
Rainure
Salientes
Ranura
Nozzle Membrane
Membrane du jet
Membrana de boquillas
Attach the Sprayhead
With the ribs of the sprayhead facing up, install the sprayhead to the waterway.
Using a 5/32" hex wrench, secure the sprayhead to the waterway with the two
hex screws provided. Do not overtighten.
Verify the sprayhead moves freely upward and downward.
Place the nozzle membrane over the sprayhead.
Align the long edge of the membrane with the rib-side of the sprayhead
(horizontal).
NOTE: For optimum performance, ensure that the membrane is applied evenly.
Kohler Co.
Attach the Sprayface
Attacher la face du vaporisateur
Instale la placa exterior del rociador
Finished Ceiling
Plafond fini
Waterway
Techo acabado
Passage d'eau
Vía de agua
Sprayface
Face du vaporisateur
Placa exterior del rociador
Sprayhead
Tête du vaporisateur
Cabeza del rociador
Hex Screws
Vis hexagonales
Setscrews
Tornillos hexagonales
Vis de retenue
Tornillos de fijación
13
Ribs
Arrêtes
Salientes
1095096-2-A