HIKOKI DH 28PC Instrucciones De Manejo página 29

°Æ§«"¡ª≈Õ¥¿— ¬ ‚¥¬∑— Ë « ‰ª
§"‡μ◊ Õ π!
‚ª√¥Õà " π§"·π–π"∑— È ß À¡¥
∂â " ‰¡à ª Ø' ∫ — μ ' μ "¡§"·π–π"∑— È ß À¡¥ Õ"®∂Ÿ ° ‰øøÑ " ¥Ÿ ¥ ‡°' ¥ ‰ø‰À¡â ·≈–/À√◊ Õ
∫"¥‡®Á ∫ "À— °Á ‰ ¥â
§"«à " 燧√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " é „π§"‡μ◊ Õ πμà Õ ‰ªπ' È ∑ — È ß À¡¥À¡"¬∂÷ ß ‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ
∑' Ë § ÿ ≥ „™â ß "π°— ∫ ª≈— Í ° ‰øøÑ " (¡' "¬‰ø) À√◊ Õ „™â ß "π°— ∫ ·∫μ‡μÕ√' Ë (‰√â "¬)
‚ª√¥ªØ' ∫ — μ ' μ "¡§"·π–π"μà Õ ‰ªπ' È
æ◊ È π ∑' Ë ∑ "ß"π
1)
√— ° ..."æ◊ È π ∑' Ë ∑ "ß"π„Àâ –Õ"¥·≈–¡' · ß «à " ߇æ' ¬ ßæÕ
a)
' Ë ß ∑' Ë ‡ °–°–·≈–§«"¡¡◊ ¥ ∑"„Àâ ‡ °' ¥ Õÿ ∫ — μ ' ‡ Àμÿ ‰ ¥â
Õ¬à " „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " „π∫√√¬"°"»∑' Ë Õ "®√–‡∫' ¥ ‡™à π
b)
¡' ¢ Õ߇À≈«‰«‰ø ·°ä À√◊ Õ Ωÿ É π
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " Õ"®‡°' ¥ ª√–°"¬‰ø∑' Ë Õ "®∑"„Àâ Ω É ÿ π ·≈–‰Õμ' ¥
‰ø‰¥â
„™â ß "π‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " „Àâ ‰ °≈®"°‡¥Á ° ·≈–§π‡ΩÑ " ™¡
c)
§π∑' Ë « Õ°·«°∑"„Àâ § ÿ ≥ ¢"¥ ¡"∏' „ π°"√∑"ß"π‰¥â
§«"¡ª≈Õ¥¿— ¬ ∑"߉øøÑ "
2)
ª≈— Í ° ¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " μâ Õ ß‡À¡"–°— ∫ ‡μâ " ‡ ' ¬ ∫
a)
Õ¬à " ¥— ¥ ·ª≈ߪ≈— Í °
Õ¬à " „™â ª ≈— Í ° ¢Õßμ— « ª√— ∫ ·√ߥ— π ‰øøÑ " °— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ "
™π' ¥ ∑' Ë μ à Õ ≈ߥ' π
ª≈— Í ° °— ∫ ‡μâ " ‡ ' ¬ ∫∑' Ë ‰ ¡à æ Õ¥' ° — π Õ"®∑"„Àâ § ÿ ≥ ∂Ÿ ° ‰øøÑ " ¥Ÿ ¥
Õ¬à " „Àâ μ — « §ÿ ≥ — ¡ º— °— ∫ æ◊ È π º' « ∑' Ë μ à Õ ≈ߥ' 𠇙à π ∑à Õ ‚≈À– ‡§√◊ Ë Õ ß
b)
∑"§«"¡√â Õ π ‡μ"Õ∫ μŸ â ‡ ¬Á 𠇪ì π μâ π
Õ"®∂Ÿ ° ‰øøÑ " ¥Ÿ ¥ ∂â " √à " ß°"¬¢Õߧÿ ≥ μà Õ «ß®√≈ߥ' π
Õ¬à " „Àâ ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ∂Ÿ ° °— ∫ πÈ " ΩπÀ√◊ Õ §«"¡‡ªï ¬ °™◊ È π
c)
πÈ " ∑' Ë ‡ ¢â " ‰ª„π‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ®–‡æ' Ë ¡ §«"¡‡ ' Ë ¬ ß∑' Ë ® –∂Ÿ ° ‰øøÑ " ¥Ÿ ¥
Õ¬à " „™â "¬‰øøÑ " „πß"πÕ◊ Ë π Õ¬à " „™â "¬‡æ◊ Ë Õ À' È « ¥÷ ß À√◊ Õ ‡ ' ¬ ∫
d)
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " „Àâ "¬‰øÕ¬Ÿ à À à " ß®"°§«"¡√â Õ π πÈ " ¡— π ¢Õ∫
·À≈¡§¡À√◊ Õ ™' È π à « π∑' Ë ‡ §≈◊ Ë Õ π‰À«
"¬∑' Ë ™ "√ÿ ¥ À√◊ Õ μ÷ ß Õ"®∑"„Àâ § ÿ ≥ ∂Ÿ ° ‰øøÑ " ¥Ÿ ¥ ‰¥â ß à " ¬
‡¡◊ Ë Õ „™â ß "π‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " πÕ°Õ"§"√
e)
„™â "¬æà « ß™π' ¥ ∑' Ë „ ™â ° — ∫ πÕ°Õ"§"√‡¡◊ Ë Õ „™â "¬∑' Ë ‡ À¡"– ¡®–
≈¥§«"¡‡ ' Ë ¬ ß∑' Ë ® –∂Ÿ ° ‰øøÑ " ¥Ÿ ¥
§«"¡ª≈Õ¥¿— ¬ à « π∫ÿ § §≈
3)
√–«— ß μ— « ¥Ÿ ' Ë ß ∑' Ë § ÿ ≥ °"≈— ß ∑" „™â "¡— ≠ "π÷ ° ‡¡◊ Ë Õ „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ
a)
‰øøÑ " Õ¬à " „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ‡¡◊ Ë Õ §ÿ ≥ Õà Õ π‡æ≈' ¬ À√◊ Õ °' π ¬"
ÿ √ "À√◊ Õ ¬"‡ æμ' ¥
°"√¢"¥ μ' ™ — Ë « ¢≥–‡¡◊ Ë Õ „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " Õ"®∑"„Àâ § ÿ ≥ ∫"¥
‡®Á ∫ "À—
„™â Õ ÿ ª °√≥å π ' √ ¿— ¬ «¡·«à π μ"ªÑ Õ ß°— π ‡ ¡Õ
b)
Õÿ ª °√≥å ª Ñ Õ ß°— 𠇙à π Àπâ " °"°°— π Ωÿ É π √Õ߇∑â " °— π ≈◊ Ë π À¡«°
π' √ ¿— ¬ À√◊ Õ ®ÿ ° Õÿ ¥ ÀŸ ∑ ' Ë ‡ À¡"– ¡®–‡≈' Ë ¬ ß°"√∫"¥‡®Á ∫ ¢Õß√à " ß°"¬‰¥â
√–«— ß ‡§√◊ Ë Õ ß∑"ß"π‚¥¬‰¡à μ — È ß „® „Àâ «' ∑ ´å Õ ¬Ÿ à „ πμ"·Àπà ß ªî ¥
c)
°à Õ π‡ ' ¬ ∫ª≈— Í °
‡¡◊ Ë Õ ®— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ‡¡◊ Ë Õ π' È « Õ¬Ÿ à ∑ ' Ë μ — « «' ∑ ´å À√◊ Õ ‡¡◊ Ë Õ ‡ ' ¬ ∫
ª≈— Í ° ¢≥–‡ªî ¥ «' ∑ ´å ‰ «â Õ "®∑"„Àâ ‡ °' ¥ Õÿ ∫ — μ ' ‡ Àμÿ
‡Õ" ≈— ° ª√— ∫ ·μà ß À√◊ Õ ª√–·®ÕÕ°°à Õ π‡ªî ¥ «' ∑ ´å ‰ øøÑ "
d)
≈— ° À√◊ Õ ª√–·®∑' Ë μ ' ¥ °— ∫ à « πÀ¡ÿ π ¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " Õ"®∑"„Àâ
§ÿ ≥ ∫"¥‡®Á ∫ ‰¥â
Õ¬à " ‡Õ◊ È Õ ¡μ— « ¬◊ π „Àâ ¡ — Ë π ·≈– ¡¥ÿ ≈ μ≈Õ¥‡«≈"
e)
∑"„Àâ § «∫§ÿ ¡ ‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ‰¥â ¥ ' ¢ ÷ È π ‡¡◊ Ë Õ ¡' ‡ Àμÿ ∑ ' Ë ‰ ¡à § "¥Ωí π
·μà ß μ— « „Àâ √ — ¥ °ÿ ¡ Õ¬à " «¡‡ ◊ È Õ ºâ " À≈«¡À√◊ Õ „™â ‡ §√◊ Ë Õ ßª√–¥— ∫
f)
„Àâ º ¡ ‡ ◊ È Õ ºâ " ·≈–∂ÿ ß ¡◊ Õ Õ¬Ÿ à À à " ß®"°™' È π à « π∑' Ë ‡ §≈◊ Ë Õ π∑' Ë
‡ ◊ È Õ ºâ " À≈«¡ ‡§√◊ Ë Õ ßª√–¥— ∫ À√◊ Õ º¡¬"«Õ"®∂Ÿ ° ™' È π à « πÀ¡ÿ π
√— È ß ‡¢â " ‰ª
∂â " ÕÕ°·∫∫‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ‰«â „ Àâ μ à Õ °— ∫ ™ÿ ¥ ¥Ÿ ¥ Ωÿ É π À√◊ Õ ‡»...
g)
«— ¥ÿ „ Àâ ‡ ™◊ Ë Õ ¡μà Õ ·≈–„™â ß "πÕ¬à " ß∂Ÿ ° μâ Õ ß
‡¡◊ Ë Õ „™â ° — ∫ ™ÿ ¥ Õÿ ª °√≥å ‡ À≈à " π' È ®–≈¥Õ— π μ√"¬®"°Ωÿ É π
°"√„™â · ≈–∫"√ÿ ß √— ° ..."‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ "
4)
Õ¬à " „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ‚¥¬Ωó π °"≈— ß „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ∑' Ë ∂ Ÿ ° μâ Õ ß
a)
°— ∫ ß"π¢Õߧÿ ≥
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ∑' Ë ∂ Ÿ ° μâ Õ ß®–∑"ß"π‰¥â ¥ ' ° «à " ·≈–ª≈Õ¥¿— ¬ °«à "
„πÕ— μ √"μ"¡∑' Ë Õ Õ°·∫∫‰«â · ≈â «
Õ¬à " „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ∂â " «' ∑ ´å ª î ¥ ‡ªî ¥ ‰¡à ‰ ¥â
b)
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ∑' Ë § «∫§ÿ ¡ ¥â « ¬ «' ∑ ´å ‰ ¡à ‰ ¥â ® –¡' Õ — π μ√"¬·≈–
μâ Õ ß´à Õ ¡‡ ' ¬
∂Õ¥ª≈— Í ° ®"°·À≈à ß ‰øøÑ " °à Õ πª√— ∫ ·μà ß ‡ª≈' Ë ¬ πÕ–‰À≈à
c)
À√◊ Õ ‡°Á ∫ √— ° ..."
¡"μ√°"√ªÑ Õ ß°— 𠇙à π π' È ® –≈¥§«"¡‡ ' Ë ¬ ߢÕßÕÿ ∫ — μ ' ‡ Àμÿ ∑ ' Ë
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ®–‡√' Ë ¡ ∑"ß"π‚¥¬‰¡à ‰ ¥â μ — È ß „®
‡°Á ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " „Àâ À à " ß®"°‡¥Á ° ·≈–Õ¬à " ¬Õ¡„Àâ º Ÿ â ∑ ' Ë ‰ ¡à
d)
‡§¬™' π °— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " À√◊ Õ §"·π–π"‡À≈à " π' È „ Àâ „ ™â
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ "
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ‡ªì π ' Ë ß ∑' Ë ¡ ' Õ — π μ√"¬¡"°‡¡◊ Ë Õ Õ¬Ÿ à „ π¡◊ Õ ¢Õߧπ∑' Ë
‰¡à ™ "π"≠
∫"√ÿ ß √— ° ..."‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " μ√«®¥Ÿ » Ÿ π ¬å ‡ §≈◊ Ë Õ π à « π
e)
∫' ¥ ßÕ ™"√ÿ ¥ À√◊ Õ ¿"æÕ◊ Ë π Ê ∑' Ë ¡ ' º ≈μà Õ °"√∑"ß"π¢Õß
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ "
À"°™"√ÿ ¥ „Àâ ´ à Õ ¡·´¡‡ ' ¬ °à Õ π„™â ß "π
Õÿ ∫ — μ ' ‡ Àμÿ ® "π«π¡"°‡°' ¥ ®"°‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ∑' Ë ∫ "√ÿ ß √— ° ..."‰¡à ¥ ' æ Õ
„Àâ ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ μ— ¥ ¡' § «"¡§¡·≈– –Õ"¥
f)
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ μ— ¥ ∑' Ë ∫ "√ÿ ß √— ° ..."Õ¬à " ß∂Ÿ ° μâ Õ ß·≈–¡' ¢ Õ∫§¡®–‰¡à § à Õ ¬
∫' ¥ ßÕ ·≈–§«∫§ÿ ¡ ‰¥â ß à " ¬°«à "
„™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " à « πª√–°Õ∫·≈–ª≈"¬‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ μ— ¥
g)
μ"¡§"·π–π"‡À≈à " π' È ·≈–μ"¡∑' Ë Õ Õ°·∫∫‰«â ‚¥¬
æ' ® "√≥" ¿"æß"π·≈– ' Ë ß ∑' Ë ® –„™â ß "π
∂â " „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " °— ∫ ß"π∑' Ë ‰ ¡à ‰ ¥â Õ Õ°·∫∫‰«â Õ "®‡°' ¥ §«"¡
‡ ' ¬ À"¬‰¥â
°"√´à Õ ¡∫"√ÿ ß
5)
„Àâ ™ à " ß´à Õ ¡∑' Ë ™ "π"≠‡ªì π ºŸ â ´ à Õ ¡ ·≈–‡ª≈' Ë ¬ πÕ–‰À≈à ∑ ' Ë ‡ ªì π
a)
¢Õß·∑â
∑"„Àâ ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‰øøÑ " ¡' § «"¡ª≈Õ¥¿— ¬
§"‡μ◊ Õ π
‡°Á ∫ „Àâ æ â π ¡◊ Õ ‡¥Á ° ·≈–ºŸ â ‰ ¡à ™ "π"≠
À"°‰¡à ‰ ¥â „ ™â §«√‡°Á ∫ „Àâ æ â π ¡◊ Õ ‡¥Á ° ·≈–ºŸ â ‰ ¡à ™ "π"≠
ไทย
28