2
Controladores y software de copia de respaldo
Instalación de los controladores
Instalación en Windows
Se necesitan dos controladores para poder utilizar las unidades de cinta USB HP StorageWorks DAT.
•
hpdat: Este es el controlador de cinta que funciona con todos los productos DAT HP. Se
actualiza periódicamente y está disponible en el CD-ROM de HP StorageWorks o en el sitio
web de asistencia de HP.
•
hp_usbstor: Este es un controlador de dispositivos de almacenamiento USB utilizado por hpdat
y sustituye al controlador usbstor de Microsoft para las unidades de cinta USB HP. Las unidades
de cinta DAT USB HP StorageWorks funcionarán con el controlador usbstor de Microsoft, pero
HP recomienda encarecidamente utilizar el controlador hp_usbstor, ya que ofrece más funciones.
IMPORTANTE:
de HP StorageWorks para instalar los dos controladores ANTES de conectar la unidad de cinta.
Las actualizaciones de los controladores podrán estar disponibles periódicamente en el sitio
Web de asistencia de HP (www.hp.com/support). Se recomienda instalarlas después de utilizar
el instalador del CD-ROM.
Proceso de instalación recomendado, antes de conectar la unidad de cinta
1.
Introduzca el CD de StorageWorks.
2.
Seleccione el vínculo install drivers (instalar controladores).
3.
Ejecute el instalador automatizado y siga el proceso para cargar los dos controladores
en el sistema.
Cuando instale la unidad de cinta y la conecte a un puerto USB 2.0 de la manera descrita en
esta guía y la encienda, se detectará automáticamente y se utilizarán los controladores correctos.
Proceso de instalación alternativo, después de conectar la unidad de cinta
Si todavía no ha instalado los controladores, podrá ejecutarse el Asistente para hardware nuevo
encontrado cuando encienda el servidor y la unidad de cinta.Siga las instrucciones mostradas
en la pantalla para localizar los controladores necesarios en el CD-ROM, o bien:
1.
Cancele el asistente e introduzca el CD-ROM de HP StorageWorks.
2.
Seleccione el vínculo install drivers (instalar controladores) en el CD-ROM.
3.
Ejecute el instalador automatizado y siga el proceso para cargar los dos controladores
en el sistema.
4.
Cuando finalice la instalación, podrá empezar a utilizar la unidad de cinta.
Se recomienda encarecidamente utilizar el paquete instalador incluido en el CD-ROM
Unidades de cinta HP StorageWorks DAT Guía del usuario
13