Publicidad
AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR
ENTRETIEN
DANGER! Mettez l'accessoire hors tension avant d'accomplir une quelconque intervention de
montage, d' e ntretien ou de réparation.
ATTENTION! L' e ntretien de l'installation doit être effectué régulièrement par du personnel qualifié.
Nettoyer périodiquement la calotte du clignotant.
Surveillez les enfants afin d' ê tre certains qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente
ou une personne qualifiée, de façon à éviter tout danger.
Les enfants de plus de 8 ans et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales diminuées ou n'ayant pas l' e xpérience et les connaissances nécessaires peuvent utiliser
l'appareil à condition d' ê tre sous la surveillance d'un adulte ou d'avoir reçu des instructions sur
l'usage sûr de l'appareil et sur ses risques. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les
enfants ne doivent pas accomplir sans surveillance les opérations de nettoyage et d' e ntretien
destinées à être faites par l'utilisateur.
DÉMOLITION
Eliminez les matériaux en respectant les normes en vigueur. Ne jetez ni les vieux appareils,
ni les piles, ni les batteries usées avec les ordures domestiques. Vous devez confier tous
vos déchets d'appareils électriques ou électroniques à un centre de collecte différenciée,
préposé à leur recyclage.
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
WARTUNG
GEFAHR! Unterbrechen Sie vor allen Eingriffen zur Installation, Wartung oder Reparatur die Stromver-
sorgung des Zusatzgerätes.
VORSICHT! Die Anlagenwartung ist regelmäßig von Fachleuten vorzunehmen.
Reinigen Sie regelmäßig die Haube der Blinkleuchte.
Verhindern Sie, dass sich Kindern im Aktionsradius der Automatisierung aufhalten oder dort spielen.
Kinder müssen überwacht werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, vom Kundendienst oder von einer
ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um alle Risiken zu vermeiden.
Das Gerät kann von Kindern im Alter von nicht unter 8 Jahren sowie von Personen mit einges-
chränkten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten, sowie Erfahrung oder erforder-
liche Kenntnis, unter Überwachung oder Einweisung in die sichere Benutzung des Geräts und
Verständnis der damit in Zusammenhang stehenden Gefahren benutzt werden. Kinder dürfen
nicht mit dem gerät spielen. Die Reinigung und die Wartung durch den Benutzer darf nicht von
Kindern ohne Überwachung vorgenommen werden.
VERSCHROTTUNG
Die Entsorgung der Materialien muss unter Beachtung der geltenden Normen erfolgen.
Bitte werfen Sie Ihr Altgerät oder die leeren Batterien nicht in den Haushaltsabfall. Sie
sind verantwortlich für die ordnungsgemäße Entsorgung Ihrer elektrischen oder elek-
tronischen Altgeräte durch eine offizielle Sammelstelle.
FR
DE
RADIUS LED AC A - RADIUS LED BT A 3
Publicidad
