Publicidad
(RO) Iubesc muzica la nebunie, cu GarageBand, formează
(RO) Iubesc muzica la nebunie, cu GarageBand, formează
cea mai bună formaţie din oraş!
cea mai bună formaţie din oraş!
Microfon wireless spectaculos, cu lumini colorate, efecte
Microfon wireless spectaculos, cu lumini colorate, efecte
de aplauze şi ovaţii, sunete şi melodii, adaugă atmosferă
de aplauze şi ovaţii, sunete şi melodii, adaugă atmosferă
interpretării tale!
interpretării tale!
Microfon fără fir, cu lumini colorate, cu 5 funcţii şi sunete
diferite: microfon, silenţios, efecte specifice publicului (aplauze
şi ovaţii), maraca şi până la 6 melodii diferite. În plus,
agitându-l, se vor auzi 3 sunete diferite. Foarte simplu. Numai
5 butoane activează o mulţime de posibilităţi.
Butoane:
1. ON/OFF: pornire/oprire.
2. Efect de amplificare a vocii.
3. Efecte sonore ritmice.
4. 6 melodii de fundal: apăsaţi şi alegeţi melodia dorită.
5. Oprire.
6. Efecte specifice publicului: ovaţii şi aplauze.
7. Compartiment pentru baterii.
Sunet de maraca: agitaţi microfonul.
(TR) GarageBand ile müziğe bayılıyorlar. Şehrin en iyi müzik
(TR) GarageBand ile müziğe bayılıyorlar. Şehrin en iyi müzik
grubunu oluşturun!
grubunu oluşturun!
Renkli ışıkları, alkış ve tezahürat efektleri, sesleri ve
Renkli ışıkları, alkış ve tezahürat efektleri, sesleri ve
melodileriyle şahane bir telsiz mikrofon. Gösterinizi onunla
melodileriyle şahane bir telsiz mikrofon. Gösterinizi onunla
canlandırın!
canlandırın!
Renkli ışıklı, kablosuz mikrofon. 5 değişik ses ve fonksiyon:
Mikrofon, sessiz, seyirci efekti (alkış ve tezahürat), marakas
ve 6 değişik melodi. Üstelik, salladığınızda 3 farklı ses
duyuluyor. Kullanımı çok kolay; sadece 5 düğmeyle çeşitli
özellikler idare edilebiliyor.
Düğmeler:
1. ON/OFF: Açma/Kapama.
2. Ses yükseltme efekti.
3. Ritmik ses efektleri.
4. 6 Fon melodisi; basın ve dilediğinizi seçin.
5. Durdurma.
6. Seyirci efektleri; tezahürat ya da alkışlar.
7. Pil bölmesi.
Marakas sesi; mikrofonu sallayın.
(EL) Τρελοί για τη μουσική, με το GarageBand, φτιάξτε το καλ
(EL) Τρελοί για τη μουσική, με το GarageBand, φτιάξτε το καλ
ύτερο συγκρότημα της πόλης!
ύτερο συγκρότημα της πόλης!
Καταπληκτικό ασύρματο μικρόφωνο, με χρωματιστά φώτα, εφ
Καταπληκτικό ασύρματο μικρόφωνο, με χρωματιστά φώτα, εφ
έ κοινού με χειροκροτήματα και ζητωκραυγές, ήχους και μελω
έ κοινού με χειροκροτήματα και ζητωκραυγές, ήχους και μελω
δίες, δημιουργήστε ατμόσφαιρα στην παράστασή σας!
δίες, δημιουργήστε ατμόσφαιρα στην παράστασή σας!
Ασύρματο μικρόφωνο με πολύχρωμα φώτα, 5 λειτουργίες και
διαφορετικούς ήχους: μικρόφωνο, σίγαση, εφέ κοινού (χειροκ
ροτήματα και επευφημίες), μαράκα, και μέχρι 6 διαφορετικές μ
ελωδίες. Επίσης, όταν το ανακινούν θα ακούγονται 3 διαφορε
τικοί ήχοι. Πολύ εύκολο, με 5 μόνο κουμπιά που ενεργοποιού
ν πολλές επιλογές.
Πλήκτρα:
1. ON/OFF: Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση.
2. Εφέ ενισχυτή ήχου.
3. Εφέ ρυθμικών ήχων.
4. 6 Μελωδίες μουσικής υπόκρουσης: πατήστε για να επιλέξ
ετε την επιθυμητή μελωδία.
5. Διακοπή.
6. Εφέ ακροατηρίου: επευφημίες ή χειροκροτήματα.
7. Θήκη μπαταριών.
Ήχος μαράκας: με ανακίνηση του μικροφώνου.
(RU) Для страстных поклонников музыки! Организуй лучш
(RU) Для страстных поклонников музыки! Организуй лучш
ую группу в твоем городе с помощью GarageBand!
ую группу в твоем городе с помощью GarageBand!
Замечательный беспроводной микрофон с цветными огон
Замечательный беспроводной микрофон с цветными огон
ьками, со специальными звуковыми эффектами (в том чи
ьками, со специальными звуковыми эффектами (в том чи
сле, аплодисменты, овации), с мелодиями. Ты почувствуе
сле, аплодисменты, овации), с мелодиями. Ты почувствуе
шь себя настоящим артистом на большой сцене!
шь себя настоящим артистом на большой сцене!
Беспроводный микрофон, разноцветные огоньки, 5 функц
ий и разнообразные звуки: микрофон, тишина, эффекты п
ублики (аплодисменты и овации), марака и до 6 различн
ых мелодий. А если им потрясти, слышны 3 разных звука.
Очень прост в обращении, 5 кнопок дают множество возм
ожностей.
Кнопки:
1. ON/OFF: включить/выключить.
2. Эффект усилителя голоса.
3. Эффект ритмического звука.
4. 6 фоновых мелодий: нажать и выбрать нужную.
5. Остановка.
6. Эффекты публики: овации и аплодисменты.
7. Отделение для батареек.
Звук марака: потрясти микрофон.
(CN) 热衷于用 GarageBand 创作音乐，组建最好的城市乐
(CN) 热衷于用 GarageBand 创作音乐，组建最好的城市乐
队！
队！
演奏用无线麦克风，配有彩灯、掌声和喝彩声、音效和旋律，
演奏用无线麦克风，配有彩灯、掌声和喝彩声、音效和旋律，
给演出增色添彩！
给演出增色添彩！
无线麦克风，有彩色的灯光、5 种功能和不同的声音：麦克
风，静音，公众效果（掌声和喝彩声），沙球，还有 6 首不同
的旋律。 而且，把它摇一摇就能听到 3 种不同的声音哦。 非
常简单，只需要按 5 个键就能启动很多功能。
按键：
1. ON/OFF：打开/关闭。
2. 扩音效果。
3. 节奏声效果。
4. 6 首背景旋律：按键并选择想要的那种。
5. 停止。
6. 公众效果：鼓掌和喝彩。
7. 电池盒。
沙球声：摇麦克风。
P4
Publicidad
