Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrukcja montażu. Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
Szanowny Nabywco!
Dziękujemy za okazane zaufanie i zakup nowej oprawy
z czujnikiem ruchu marki STEINEL. Wybraliście Państwo
wyrób wysokiej jakości, który wyprodukowano, przetesto-
wano i zapakowano z największą starannością.
Opis urządzenia
Klosz oprawy
Śruba zabezpieczająca
Podstawa oprawy/ uchwyt ścienny
Wiązka kabla
Zaślepka uszczelniająca
Zasilanie sieciowe, przewód podtynkowy
Zasilanie sieciowe, przewód natynkowy
Moduł czujnika (wyjmowany w celu wygodnego
ustawiania funkcji)
Zasada działania
Zintegrowany w oprawie wysokiej klasy czujnik 360 na pod-
czerwień jest wyposażony w 2 pirodetektory, które odbierają
niewidzialne promieniowanie cieplne, emitowane przez
poruszające się ciała (ludzi, zwierząt itp.).
Zarejestrowane w ten sposób promieniowanie cieplne jest
przetwarzane przez układ elektroniczny, powodując auto-
matyczne włączenie oprawy. Przeszkody, np. mury lub
szyby szklane, nie pozwalają na wykrycie promieniowania
cieplnego, a zatem nie następuje włączenie oprawy. Za
pomocą czujnika uzyskuje się kąt wykrywania 360° z kątem
rozwarcia 90°. Układ zabezpieczający przed podpełzaniem
kontroluje obszar pod czujnikiem.
Zasady bezpieczeństwa
n Przed przystąpieniem do jakiejkolwiek pracy przy
urządzeniu należy wyłączyć napięcie zasilające!
n Przewód zasilający, który należy podłączyć podczas
montażu, nie może być pod napięciem. Dlatego najpierw
należy wyłączyć prąd i sprawdzić brak napięcia za
pomocą próbnika napięcia.
Instalacja
Miejsce montażu powinno być oddalone o co najmniej
50 cm od następnej oprawy, ponieważ promieniowanie
cieplne może spowodować błędne działanie systemu.
W celu uzyskania podanego zasięgu czujnika 8 m
wysokość montażu powinna wynosić ok. 1,8 – 2 m.
Podłączenie przewodu zasilającego (patrz rys.)
Przewód zasilający jest kablem 3-żyłowym:
L
= przewód fazowy (najczęściej czarny, brązowy lub szary)
N = przewód neutralny (najczęściej niebieski)
PE = przewód ochronny (zielony/żółty)
Przed uruchomieniem prosimy zapoznać się z poniższą
instrukcją montażu. Tylko prawidłowa instalacja i urucho-
mienie urządzenia zapewnia długoletnią, niezawodną
i bezusterkową eksploatację.
Życzymy Państwu wiele radości z użytkowania nowej
oprawy z czujnikiem ruchu marki STEINEL.
Wypustka do wyjmowania modułu czujnika
Ustawianie czasu
Ustawianie progu czułości zmierzchowej
Ustawienie programu
Zasada działania
Ustawianie obszaru wykrywania
Funkcja stałego świecenia
Zacisk przyłączeniowy E
Ważne: Najskuteczniejsze wykrywanie poruszających się obiek-
tów uzyskuje się przy zamontowaniu oprawy z czujnikiem
ruchu prostopadle do kierunku ruchu oraz przy braku prze-
szkód (np. drzew, murów itp.) zasłaniających czujnik.
Zasięg czujnika jest ograniczony, gdy obiekt zbliża się do
niego na wprost.
n Podczas instalacji oprawy z czujnikiem ruchu wykonywa-
na jest praca przy obecności napięcia sieciowego. Dlate-
go należy ją wykonać fachowo, zgodnie z obowiązujący-
mi w danym kraju przepisami dotyczącymi instalacji
i podłączania do zasilania elektrycznego.
D
A
(np.:
- VDE 0100,
-ÖVE/ÖNORM E8001-1,
-SEV 1000)
W razie wątpliwości należy zidentyfikować kable próbnikiem
napięcia, a następnie ponownie wyłączyć napięcie. Przewód
fazowy (L) i przewód zerowy (N) należy podłączyć do gniazda
wejściowego. Przewód ochronny można podłączyć do zaci-
sku przyłączeniowego (E) w celu przekazywania zasilania do
innych odbiorników
.
Wskazówka: W przewodzie zasilającym można oczywiście
zainstalować wyłącznik sieciowy do ręcznego włączania /
wyłączania oświetlenia. Jest to warunkiem koniecznym
w przypadku funkcji stałego świecenia (patrz rozdział Funkcja
stałego świecenia)
.
Ważne: Oprawę należy podłączyć do sieci dopiero po
całkowitym zmontowaniu.
- 70 -
,
,
Funkcje
Po całkowitym zamontowaniu oprawy i podłączeniu do zasi-
lania sieciowego można uruchomić oprawę z czujnikiem. Na
wyjmowanym module czujnika umieszczone są pokrętła do
regulacji czasu, progu czułości zmierzchowej i ustawiania
programu. Po naciśnięciu wypustki zatrzasku
za pomocą
Opóźnienie wyłączenia
(ustawienie czasu świecenia)
(ustawienie fabryczne: 5 s)
5 s – 15 min.
Ustawianie czułości zmierzchowej
(progu czułości)
(ustawienie fabryczne:
praca przy świetle dziennym
2000 luksów)
2 – 2000 luksów
Ustawienie programu
(ustawienie fabryczne: program 1)
* Wskazówka dotycząca programu komfortowo-ekonomicznego
W oprawie z czujnikiem ruchu nie ma zainstalowanego
zegara. Środek nocy ustalany jest jedynie na podstawie dłu-
gości faz nocy. W związku z tym, w celu prawidłowego
funkcjonowania, ważne jest, aby oprawa z czujnikiem była w
tym czasie stale zasilana napięciem. Podczas pierwszej
nocy (faza pomiarowa) przez cały czas jest aktywne światło
podstawowe. Ustalone wartości są zapisywane w pamięci i
nie ulegają skasowaniu podczas przerwy w zasilaniu.
Co to jest łagodne zapalanie światła?
Oprawa z czujnikiem ruchu dysponuje funkcją łagodnego
zapalania światła. Oznacza to, że oprawa po załączeniu nie
świeci od razu z maksymalną mocą, lecz w ciągu jednej
Co to jest światło podstawowe?
Światło podstawowe umożliwia stałe oświetlenie nocne
przy użyciu ok. 25% mocy świetlnej. Dopiero na skutek
ruchu w obszarze wykrywania czujnika światło zostaje
przełączone (i świeci przez ustawiony czas, patrz Opóźnie-
nie wyłączania
) na maksymalną moc świetlną (100%).
Następnie oprawa przełącza się ponownie na światło
podstawowe (ok. 25%).
wkrętaka płaskiego można zdjąć moduł czujnika, aby w łat-
wy i wygodny sposób skonfigurować ustawienia. Oprawa
przełącza się wtedy automatycznie na stałe
świecenie.
płynnie ustawiany czas świecenia oprawy w zakresie od
5 s – 15 min.
Pokrętło regulacyjne ustawione na – = minimalny czas (5 s)
Pokrętło regulacyjne ustawione na + = maksymalny czas (15 min.)
Podczas ustawiania zasięgu czujnika zalecamy ustawienie
najkrótszego czasu świecenia.
Płynnie ustawiany próg czułości czujnika
w zakresie 2–2000 luksów.
Pokrętło regulacyjne ustawione na
=
Praca przy świetle dziennym ok. 2000 luksów.
Pokrętło regulacyjne ustawione na
=
Praca o zmierzchu ok. 2 luksy.
W celu ustawienia zasięgu czujnika przy świetle
dziennym należy ustawić pokrętło regulacyjne na
(praca przy świetle dziennym).
1
Program standardowy:
Łagodne włączanie światła/ bez światła podstawowego
l
2
Program komfortowy:
Łagodne włączanie światła + światło podstawowe
l
3
Program komfortowo-ekonomiczny:
Łagodne włączanie światła + światło podstawowe do
l
północy *
4
Program normalny:
Bez funkcji łagodnego włączania światła/ bez światła
l
podstawowego
3
:
Zalecamy, nie przerywać zasilania napięciem przy aktywnym
programie
3
. Wartości ustalane są w ciągu kilku nocy,
w związku z tym w przypadku ewent. wystąpienia błędu
należy obserwować przez kilka nocy, czy zmienia się czas
wyłączania oprawy z czujnikiem ruchu w kierunku północy.
sekundy powoli zwiększa jasność, aż do uzyskania 100%
mocy. W ten sam sposób zmniejszana jest stopniowo
jasność oprawy po zgaszeniu.
Wskazówka: W zależności od lokalnej sieci elektrycznej,
w trybie ściemnienia może występować lekkie migotanie
diod LED. Nie jest to wadą produktu ani podstawą
składania reklamacji.
- 71 -
Publicidad
Tabla de contenido
