Déclaration De Conformité; Declaración De Conformidad; Declaração De Conformidade - WALCOM GENESI CARBON 360 HTE Light BASE Manual De Instrucciones

FR
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
La société WALMEC S.p.A. dont le siège est situé Via Trieste 10, 31025 S. Lucia Di Piave (TV) - Italie,
qui fabrique les aérographes portant la marque Walcom pour la projection par pulvérisation de produits de revêtement et de finition suivants:
®
- Série: GENESI CARBONIO 360 LIGHT; modèles: HTE Base, HTE Clear, HVLP, GEO; versions S
- Série: GENESI TOP LINE; modèles: HTE, HVLP, GEO; versions S, I, SP
- Série: SLIM KOMBAT; modèles: HTE, HVLP; versions S, I, SP
- Série: SLIM XLIGHT; modèles: HTE, HVLP versions S, I, SP, HD
- Série: SLIM; modèles: HTE, HVLP; versions S, I, SP, HD
- Série: EGO CARBONIO; modèles: HTE, HVLP; versions S
- Série: EGO; modèles: HTE, HVLP; versions S
DÉCLARE que les appareils cités plus haut sont conformes à la Directive ATEX 2014/34/UE et donc indiqués pour être utilisés dans une atmosphère potentiellement explosive Zone
1 et 2 dans les limites des zones classées et en respectant le Mode d'emploi. Ces appareils ont été soumis à la procédure d'évaluation relative au Contrôle de Fabrication Interne
(Directive 2014/34/UE - Annexe VIII - Forme A).
Elle DÉCLARE par ailleurs que les appareils cités plus haut sont conformes aux conditions essentielles de sécurité établies par la Directive Machines 2006/42/CE et que les normes
harmonisées EN ISO 12100:2010, EN 1127:2019, EN ISO 80079-36:2016, EN 1953:2013 ont été appliquées.
S. Lucia di Piave (TV), le 1 Décembre 2020
L'Administrateur unique
Paolo Zanetti
ES
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
WALMEC S.p.A. con sede en Via Trieste 10, 31025 S. Lucia di Piave (TV) - Italia,
empresa fabricante de los siguientes pistolas da pintua para la pulverización y atomización de productos de revestimiento y acabado Walcom :
®
- Serie: GENESI CARBONIO 360 LIGHT; modelos: HTE Base, HTE Clear, HVLP, GEO; versiones S
- Serie: GENESI TOP LINE; modelos: HTE, HVLP, GEO; versiones S, I, SP
- Serie: SLIM KOMBAT; modelos: HTE, HVLP; versiones S, I, SP
- Serie: SLIM XLIGHT; modelos: HTE, HVLP versiones S, I, SP, HD
- Serie: SLIM; modelos: HTE, HVLP; versiones S, I, SP, HD
- Serie: EGO CARBONIO; modelos: HTE, HVLP; versiones S
- Serie: EGO; modelos: HTE, HVLP; versiones S
DECLARA que los aparatos antes mencionados responden a la Norma ATEX 2014/34/UE y, por lo tanto, son apropiados para el uso en atmósferas potencialmente explosivas Zona
1 y 2 dentro de los límites de las zonas clasificadas y respetando las Instrucciones de Uso.
Dichos aparatos han sido sometidos al procedimiento de evaluación correspondiente al Control Interno de Fabricación (Norma 2014/34/UE - Anexo VIII - Módulo A).
Además, DECLARA que los aparatos antes mencionados responden a los requisitos esenciales de seguridad enunciados en la Norma Máquinas 2006/42/CE y que se aplicaron las
normas armonizadas EN ISO 12100:2010, EN 1127:2019, EN ISO 80079-36:2016, EN 1953:2013.
S. Lucia de Piave (TV), 1 de Diciembre de 2020
Administrador Único
Paolo Zanetti
PT
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A WALMEC S.p.A. com sede em Via Trieste 10, 31025 S. Lucia di Piave (TV) - Itália,
fabricante dos seguintes aerógrafos Walcom para pulverização de produtos de revestimento e acabamento:
®
- Série: GENESI CARBONIO 360 LIGHT; modelos: HTE Base, HTE Clear, HVLP, GEO; versões S
- Série: GENESI TOP LINE; modelos: HTE, HVLP, GEO; versões S, I, SP
- Série: SLIM KOMBAT; modelos: HTE, HVLP; versões S, I, SP
- Série: SLIM XLIGHT; modelos: HTE, HVLP versões S, I, SP, HD
- Série: SLIM; modelos: HTE, HVLP; versões S, I, SP, HD
- Série: EGO CARBONIO; modelos: HTE, HVLP; versões S
- Série: EGO; modelos: HTE, HVLP; versões S
DECLARA que os dispositivos acima mencionados cumprem a diretiva ATEX 2014/34/UE e, portanto, adequado para uso em atmosferas potencialmente explosivas da Zona 1 e
2 dentro dos limites das áreas classificadas e de acordo com as Instruções de Uso. Estes dispositivos foram submetidos ao procedimento de avaliação relacionado com o Controlo
Interno de Fabricação (Diretiva 2014/34 / UE - Anexo VIII - Módulo A).
Além disso, DECLARA que os dispositivos supramencionados cumprem os requisitos essenciais de segurança estabelecidos pelo Diretiva de Máquinas 2006/42/CE e as normas
harmonizadas foram aplicadas EN ISO 12100: 2010, EN 1127:2019, EN ISO 80079-36: 2016, EN 1953: 2013.
S. Lucia di Piave (TV), 1 Dezembro de 2020
Administrador Único
Paolo Zanetti
51