Lavor Missouri Manual Del Usario página 3

CARATTERISTICHE TECNICHE • THECNICAL DATA • CARACTERISTIQUES TECNIQUES
TECNISCHE ANGABEN • CARACTERISTICAS TECNICAS • TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN
La ditta costruttrice si riserva il diritto di modificare senza preavviso i dati indicati.•The manufacturer reserves the right to modify the declared
data without advance notification.•La maison se réserve le droit de modifier sans préavis les données déclarées.•Das Haus behält sich
das Recht vor, die genannten Angaben ohne Vorankündigung zu ändern.•La empresa se reserva el derecho de modificar sin preaviso
los datos declarados.•De fabrikant behoudt zich het recht voor om de verklaarde gegevens zonder voorafgaand bericht te wijzigen.
MODELLO • MODEL • MODELE
MODELL • MODELO • MODEL
Potenza ass. W
Power consump. W
Puissance W
Motor W
Potencia abs. en W
Aansluitvermogen W
Motore • Motor • Moteur
Motor • Motor • Motor
Temp. di alimentazione (max.)
Supply temperature (max.)
Temperature maxi. d'arrivée d'eau
Zulauftemperatur (max.)
Máxima temperatura del agua de entrada
Aanvoertemperatuur (màx.)
Pressione entrata max
Pressure inlet max
Pression entrée max
Druck Einlauf max
Presiòn entrada max
Max Toevoedruk
Pressione max • Pressure max
Pression max • Druck max
Presiòn max • Druk max
Portata max
Capacity max
Portée max
Wassermenge max
Caudal máxima
Max capaciteit
Potenza bruciatore
Buerner capacity
Puissance do brûleur
Brennerleistung
Potencia del quemador
Verwarmer
Temp. Max • Temp. Max
Temp. Max • Temp. Max
Temp. Max • Temp. Max
Rumorosità • Noise level
Niveau sonore • Betriebsgeräusch
Ruido • Emissiewaarde betrekking
Forza di reazione sulla pistola alla pressione di lavoro (max.).
Recoil force of gun at operating pressure (max.).
Force de recul au niveau de la pistolet à la pression de service maxi.
Rückstoßkraft an der Handspritzpistole.
Fuerza de retroceso en la pistola a máxima presión de trabajo.
Terugstotende kracht op het spuitpistool bij werkdruk (max)
Dimensioni• Dimensions • Dimensions
Abmessungen • Dimensiones • Maten
Peso • Weight • Poids
Gewicht • Peso • Gewicht
Serbatoio detergente
Detergent tank capacity
Capacité réservoir détergent
Fassungsvermögen Reiniger
Capacidad tanque detergente
Cap. schoonmaakmiddeltank
Serbatoio carburante
Gas oil tank capacity
Capacité réservoir gasoil
Fassungsvermögen Treibstofftank
Capacidad tanque gasoil
Cap. do tanque gasoil
MISSOURI
W
230 / 240 V
3000
Ph.1~50Hz
W
-
400 / 415 V
Ph.3~50Hz
kW 2,6
C° 30
bar
10
bar
150
570
l/h
38
kW
C°
90
dB(A) 91
N
27,5
800 x 553
mm
h 830
62
Kg
2,5 max
l
14 max
l
3