Redmond Multicooker RMC-M150E Manual De Utilización página 79

II. BRUK AV MULTIKOKEREN
Før bruk
Plasser apparatet på et jevnt og sikkert underlag slik at den varme dampen som
kommer ut av dampventilen ikke traff tapeter, dekorative bekledninger, elek-
troniske enheter og andre gjenstander eller materialer som kan bli påvirket av
høy fuktighet og temperatur.
Før matlaging kontroller at multikokerens ytre og synlige indre deler har ingen
skader, sprekker eller andre defekter. Det bør ikke være fremmedlegemer mel-
lom bolle og varmeelementet.
For å unngå forurensning av bunnen og vegger av apparatets arbeidskammer
anbefales først å legge ingrediensene og helle vann i en bolle, og bare da
settes bollen i arbeidskammeret.
Ikke slå på apparatet uten bollen inni — ved en tilfeldig start av tilberedning-
sprogrammet vil det føre til kritisk overoppheting av apparatet.
Ikke slå på apparatet med en tom bolle — overoppheting av bollen kan føre
til skader på non-slipp belegget.
Aldri bruk apparatet ved alle slags feil.
Lydhjelper
Multikoker REDMOND RMC-M150E er utstyrt med en lydhjelper som gjør kon-
trollen for apparatets drift helt hørbar og ledsaget med detaljert informasjon
om endringer og gjeldende programinnstillinger. Funksjonen aktiveres au-
tomatisk etter apparatets igangsettelse. For å slå funksjonen av trykk på knap-
pen «Hour/Min» i ventemodus og hold den. Ved å trykke på knappen «Hour/
Min» og holde den en gang til vil funksjonen bli aktivert på nytt.
Innstilling av tilberedningstid
1. Etter valg av tilberedningsprogramm velg modus for innstilling av til-
beredningstid ved å trykke på knappen «Timer/t°С» (varsellampe «Timer»
(«Tidsur») vil lyse, standardinnstilt tilberedningstid vil bli vist på skjermen,
og minuttindikatoren vil blinke).
2. Ved å trykke på knappen «Hour/Min» sett timers eller minutters verdi (den
valgte verdien vil blinke). Ved å trykke på knappen «+» kan du øke tids-
verdien, og ved å trykke på «–» kan du redusere den. For hurtig endring
av verdien trykk på knappen og hold den i noen få sekunder.
3. Etter å ha innstilt tilberedningstid (skjermen vil fortsette å blinke) gå til
neste etappet. For å kansellere innstillingene som tidligere er gjort trykk
på knappen «Cancel/Reheat», deretter innstill tilberedningprogrammet
på nytt.
Merk! Ved manuell innstilling av tilberedningstid bør du ta hensyn til mulig
tidsomfang og innstillingstrinn forutsatt av tilberedningsprogrammet. Enkelte
programmer forutsetter nedtelling av tilberedningstid etter at apparatet har
oppnådd den forutbestemte driftstemperatur.
Funksjon «Forsinket start»
Denne funksjonen gjør det mulig å sette tiden for start av valgt tilberedning-
sprogram. Starten av programmet kan bli utsatt i tidsomfang fra 5 minutter opp
til 24 timer med ett endringstrinn på 5 minutter.
1. Etter valg og innstilling av tilberedningsprogram trykk på knappen «Time
Delay» (minuttersverdien vil blinke på skjermen).
2. Ved å trykke på knappen «Hour/Min» velg modus av innstillingen av
timer eller minutter (den valgte verdien vil blinke). Med trykk på knappen
«+» kan du øke verdien, og med trykk på knappen «–» kan du redusere
den. For hurtig endring av verdien trykk på knappen og hold den i noen
få sekunder.
3. Trykk på knappen «Start / Keep Warm» og hold den i noen få sekunder.
Det vil aktivere funksjon for forsinket start (tidsuret vil slutte å blinke og
nedtelling av tiden som er igjen til aktivering av valgt tilberedningsprogram
vil bli vist på skjermen).
4. For å avbryte de valgte innstillingene trykk på knappen «Cancel/Reheat»,
deretter innstill tilberedningsprogrammet på nytt.
Advarsel! Det er ikke anbefalt å bruke forsinket start-funksjon hvis oppskrift-
en inneholder lett bedervelige matvarer som ingredisenser (egg, fersk melk,
kjøtt, ost osv.)
Funksjon av opprettholdelse av temperaturen for ferdige ret-
ter – automatisk oppvarming
Aktiveres automatisk etter slutt av tilberedningsprogrammet og kan opprett-
holde temperaturen til en varm rett på 70–80°С i løpet av 24 timer. Samtidig
vil varsellampe for knappen «Cancel/Reheat» lyse og telling av tiden vil bli vist
på skjermen. Om nødvendig kan automatisk oppvarming slås av ved å trykke
på knappen «Cancel/Reheat» og holde den i noen få sekunder.
Forhåndsavstengning av automatisk oppvarming
For forhåndsavstengning av automatisk oppvarming under oppstart eller kjøring
av et tilberedningsprogram trykk på knappen «Start / Keep Warm» og hold den
i noen få sekunder inntil varsellampe for knappen «Cancel/Reheat» vil slokne.
For å aktivere automatisk oppvarming på nytt, trykk igjen på knappen
«Start / Keep Warm» og hold den (varsellampe for knappen «Cancel/Reheat»
vil lyse).
Oppvarming av retter
Multikokeren REDMOND RMC-M150E kan benyttes for oppvarming av kalde
retter. For å gjøre det:
1. Legg en ferdig rett i bollen, sett bollen i multikokeren.
2. Lukk lokket, koble apparatet til strømmen.
3. Trykk på knappen «Cancel/Reheat» og hold den i noen få sekunder inntil
du hører lydsignal. Varsellampe «Reheat» («Oppvarming») og indikator for
knappen vil lyse på skjermen. Tidsuret vil begynne å telle oppvarmingstid.
Retten vil bli oppvarmet 70–80°С, denne temperaturen kan oppretthol-
des i løpet av 24 timer. Om nødvendig kan du slå av oppvarming ved å
trykke på knappen «Cancel/Reheat» og holde den i en stund inntil varsel-
lamper på skjermen slokner.
Ikke-flyktig hukommelse
Multikoker REDMOND RMC-M150E er utstyrt med ikke-flyktig hukommelse, som
garanterer bevaring av alle brukerinnstillinger (inkludert innstillinger for fors-
inket start og lydhjelper) i løpet av 2 timer ved midlertidig strømbrudd. Hvis i
løpet av denne tiden strømforsyningen vil bli gjenopprettet, multikokeren vil
fortsette å virke fra det punktet der det ble avbrutt.
Funksjon «MASTERCHIEF»
Multikoker REDMOND RMC-M150E er utstyrt med en unik funksjon «MASTER-
CHIEF», som kan betydelig øke grunnleggende muligheter av apparatet. Denne
funksjonen muliggjør å endre temperaturen og tilberedningstiden opp til 10
ganger umiddelbart under kjøring av et tilberedningsprogram (bortsett fra
programmer «EXPRESS» og «YOGURT»). I løpet av 3 minutter etter slutten av
programmet kan man bevare rekkefølgen av tid og temperaturinnstillinger og
laste hele tilberedningsprosessen ned i apparatets hukommelse. Dermed funk-
sjon «MASTERCHIEF» gir mulighet til å lage sine egne tilberedningsprogrammer
med unike temperaturinnstillinger.
Det er mulig å endre tilberedningstid i omfang fra 1 minutt opp til 15 timer
med ett endringstrinn på 1 minutt uavhengig av tilberedningsprogram. Hvis du
setter tilberedningstid på 00 timer 00 minutter vil multikokeren gå over til
automatisk oppvarming eller til ventemodus avhengig av innstillinger som er
gjort tidligere. Tilberedningstemperatur kan endres fra 35 opp til 180°C med
en endringstrinn på 5°C.
Endring av tilberedningstid og temperatur
1. Ved å trykke på knappen «Menu» velg hvilket som helst tilberedningspro-
gram bortsett fra programmer «EXPRESS» og «YOGURT». Trykk på knappen
«Start / Keep Warm» og hold den i en stund. Varsellamper for knapper
«Start / Keep Warm» og «Cancel/Reheat» vil lyse. Programmet vil bli ak-
tivert.
2. For å på forhånd slå av automatisk oppvarming trykk på knappen
«Start / Keep Warm» og hold den i noen få sekunder (varsellampe for
knappen «Cancel/Reheat» vil slokne). Ved å trykke på knappen «Start / Keep
Warm» en gang til kan man aktivere denne funksjonen på nytt.
3. For å endre tilberedningstid og temperatur under kjøring av programmet
trykk på knappen «Time Delay» og hold den inntil du hører et lydsignal.
4. Tiden som er igjen til tilberedningsslutt vil bli vist på skjermen og vil
blinke. Ved å trykke på knapper «–» (redusering) eller «+» (minsking), kan
du endre tidsverdien. For å gå fra endring av minuttersverdi til endring av
timersverdi og omvendt trykk på knappen «Hour/Min» (se avsnitt «Innstill-
ing av tilberedningstid»).
5. For å gå til endring av tilberedningstemperatur trykk på knappen «Timer/
t°С». Temperaturverdi for neste tilberedningsetappet vil bli vist på skjer-
men og vil blinke. Standardverdien for programmet «MULTICOOK» er
tidligere innstilt temperatur, for øvrige programmer er 100°C. Ved å trykke
på knapper «–» (redusering) eller «+» (minsking), kan du endre temper-
aturverdien.
6. For å bevare de innførte innstillingene ikke trykk på noen knapper i 10
sekunder. Tilberedningsprosessen vil bli fortsatt med nye parametre. Si-
frer på skjermen vil slutte å blinke.
7. For å endre tilberedningstid og temperatur en gang til må du gjenta alle
handlinger som er beskrevet i deler 3-6. Man kan innføre opp til 10 en-
dringer under en tilberedningsprosess.
Opptak av et endret tilberedningsprogram.
Du kan laste ned endringene du har gjort i hukommelsen av multikokeren
istedenfor det programmet du brukte. Etter slutt av tilberedningsprosess vil du
høre et lydsignal. Hvis programmet har blitt endret under kjøring, vil 3-minut-
ters nedtelling av tid (i sekunder) bli vist på skjermen. I løpet av denne tiden
trykk på knapper «+» og «–» og hold dem i en stund. Hvis du vil ikke å laste
ned de innførte endringene trykk på knappen «Cancel/Reheat».
Deretter vil multikokeren gå over til automatisk oppvarming (varsellampe for
knappen «Cancel/Reheat» vil lyse, telling av oppvarmingstid vil bli vist på
skjermen) eller til ventemodus avhengig av innstillinger.
Automatisk oppvarming i det endrede programmet vil bli slått på eller av
avhengig av det funksjonen ble slått på eller av i slutten av tilberedningspros-
essen. Hvis tilberedningtemperatur på siste etappet var under 75°C, vil au-
tomatisk oppvarming bli slått av når du aktiverer det endrede programmet.
Bruk av programmet som er lastet ned
1. Ved å trykke på knappen «Menu», velg navn på programmet som du har
endret. Istedenfor standard innstilt tidsverdi vil du se på skjermen føl-
gende symboler «– – – –».
2. Du kan sette tiden for forsinket start.
3. Trykk på knappen «Start / Keep Warm» og hold den i noen få sekunder,
varsellamper for knapper «Start / Keep Warm» og «Cancel/Reheat» vil lyse.
Programmet som du har lasted ned vil bli aktivert, generell tilberedning-
stid samt nedtelling av tilberedningstid vil bli vist på skjermen.
4. For å slå av automatisk oppvarming trykk på knappen «Start / Keep Warm»
og hold den i en stund (varsellampe for knappen «Cancel/Reheat» vil
slokne). Ved å trykke på knappen «Start / Keep Warm» en gang til kan man
aktivere denne funksjonen på nytt.
5. Tiden som er igjen til tilberedningsslutt og temperaturen som er valgt for
dette etappet vil bli vekselvis vist på skjermen under tilberedningspros-
essen. Når apparatet går over fra ett tilberedningsetappe (temperaturmo-
dus) til et annet vil du høre et lydsignal.
Tilbake til standard innstillinger
For å fjerne et program som du har selv laget og gjenopprette standard innstill-
inger av endret automatisk program velg dette programmet med å trykke på
knappen «Menu». Deretter samtidig trykk på knapper «Hour/Min» og «Time
Delay» og hold dem inntil du hører et lydsignal.
For å gjenopprette standard innstillinger i alle automatiske programmer, trykk
samtidig på knapper «Hour/Min» og «Time Delay» og hold dem inntil du hører
RMC-M150E
NOR
79